作 者:(法)紀德 著 老高放 譯
定 價:52
出 版 社:上海譯文出版社
出版日期:2022年05月01日
頁 數:224
裝 幀:精裝
ISBN:9787532790081
【編輯推薦】:世上的人,有的選擇好走的大路,有的選了難走的小道,想要獲得永恆的幸福,必須努力擠進那道狹窄的門。這是大多數人都無法做到的事,《窄門》中的主人公為了配得上心愛之人,一直想要讓自己變得更加完美,這樣兩人的結合纔稱得上幸福。但有時太過執著於遠方的許諾,而忽略了眼前實實在在的人和事,那虛幻的幸福又有何意義。
●《窄門》無目錄
阿莉莎與傑羅姆自小青梅竹馬。阿莉莎喜愛讀書,常常和傑羅姆在花園後面的長椅上誦讀詩歌和文學,兩人在諾曼底的鄉村度過漫漫卻無憂的童年。愛情在同齡的幾個少男少女身上漸漸發芽,起初他們偷偷愛戀彼此,各自藏著秘密和煩惱。愛戀至深時,他們精神交融,一心想為對方變成更好的人,接近無法忍受任何不完美的產生。然而,阿莉莎在他人平淡的婚姻生活裡,看到愛情最終落入平凡的模樣,對愛情的終點產生了懷疑,她想追求的是永恆之愛,深信世間存在不朽的愛戀,隻是通往永恆的道路是一條狹路,進入的門是一扇“窄門”,“隻有少數人”能找到……
(法)紀德 著 老高放 譯
紀德(1869—1951)是法國二十世紀最重要的作家之一,也是法國乃至整個現代西方文學史、思想歷史記錄重要的人物之一,因其“內容廣博和藝術意味深長的作品——這些作品以對真理的大無畏的熱愛,以敏銳的心理洞察力表現了人類的問題與處境”而榮獲1947年度諾貝爾文學獎。
第一章 我這裡所要講的故事,在別人看來也許隻是一部書,可它對於我卻是傾注了全部身心的經歷,我的善良品質就是在這段親身經歷中泯滅消失的。我隻想老老實實地把自己的回憶寫下來,即使有的地方顯得支離破碎,我也不會為了彌補或連綴它們而虛構任何東西。我要是把氣力花在矯揉造作的描寫上,就會妨害我在講述它們時所希望得到的最後樂趣。 我不到十二歲就失去了父親。父親生前曾經是勒阿弗爾的醫生,他死後,母親覺得在這個地方再沒有什麼牽掛了,便決定帶我到巴黎去住,她認為我在那裡會更好地完成學業。她在盧森堡公園附近租了一套小房間,後來,弗洛拉·阿施布東小姐沒有了家,也搬到這個小套間裡同我們住在一起。開始時,她隻是和母親聊聊天,做做伴,沒過多久,她便成了母親的好朋友。我一直生活在這兩個神情同樣溫柔、同樣悲傷的女人身邊,甚至已經看不慣她們不穿孝服了。一等