“米蘭·昆德拉的繼承人”巴爾提斯·阿蒂拉代表作，比肩諾獎得主耶利內克《鋼琴教師》當代歐洲文壇 鋒、 創造力的作家之一，被譽為“米蘭·昆德拉的繼承人”。德國評論家安德裡阿斯·布列登斯坦認為，《寧靜海》承繼了米蘭·昆德拉早期小說的傳統，將“冷嘲與憂郁、現實批評與形而上學、情色與俗世生存沉重地交織在一起”。諾獎得主耶利內克盛贊有加，認為《寧靜海》比《鋼琴教師》更能反映人性的幽暗，更能體現歷史的深度。《寧靜海》德文版在德國被評為 圖書；英文版曾獲美國 翻譯小說獎。母與子：共同編織的憎恨與依戀之網等

●序言
寧靜海
譯後記

“什麼時候回來兒子？”“你去哪兒了兒子？”三十六歲的作家兒子和話劇演員母 同生活在一間公寓裡。十五年間，他每次出門、進門，都要回答母親同樣的問題，編織不同的謊言；十五年間，他模仿叛逃的姐姐的口氣用左手給母親寫信，以朗誦會的名義不斷離開家，遇到愛人尤迪特，又遇到女編輯喬爾丹，了解到父親曾經作為秘密警察的真相；十五年間，在無數次“什麼時候回來”和“你去哪兒了”之間，晝夜交替，四季更迭，政治劇變，東歐解體，窗外的世界早已變換，窗內的囚籠依然存在。在濃烈、大膽、極具衝擊力和震撼力的描述中，巴爾提斯以母與子近乎瘋癲的人生，呈現一個時代的荒謬與瘋狂，以及它們壓抑人的力量。人人都是人性的囚徒，都試圖在很好的愛戀與特別的情欲中尋找內心的寧靜，猶如月球上的那片寧靜海。

     葬禮是在星期六上午十一點舉行的，盡管我很想再拖幾天，希望艾絲特能來，無奈辦公室的女接待員告訴我，由於現在有新的規定，他們不能繼續為尸體冷藏提供半價優惠，她問我為什麼不火化，那樣不僅便宜一些，而且也很實際，我們可以選一個對全家人都合適的日子舉辦葬禮。我隻應了一句，我不能把我母親燒掉。既然如此，那就定在星期六吧。我預付了三天的尸體保管費，她為我開好發票，並且登記到運尸簿上。704號一裝棺一星期六一凱萊佩什，隨後遞給我幾張公文紙，用圓珠筆指點著，告訴我該在哪裡簽字。 要知道，當辦公室裡的女接待員向我建議火化時，我全身驟然抖了一下，因為我想起母親歇斯底裡的體操表演。“你看，他們都這麼坐起來。”她邊說邊撐著床旁邊的扶手椅向我模仿死人怎麼在焚尸爐裡坐起來，因為幾個月前她在一個科普節目裡看到過這一場景，從那以後幾乎每天清晨她都心有餘悸。事實等