作 者:(日)永井荷風 著;楊曉鐘,曹珺紅 等 譯 著
定 價:22.8
出 版 社:陝西人民出版社
出版日期:2015年03月01日
頁 數:176
裝 幀:平裝
ISBN:9787224111064
●雪日
晴日木屐
畦道
葡萄籐
地圖
小巷
巷之聲
草紅葉
鐘聲
十日菊
懸崖
坡
便攜禿筆
百花園
蟲之聲
羊羹
十六七歲
十九歲的秋天
閑話洋裝
樹
來青花
驟雨
海之旅
夕陽
引洪渠
重遊八幡神宮
隅田川(節選)
日本有名文學家永井荷風經典散文名篇。《雪日》、《晴日木屐》、《小巷》、《蟲之聲》……
東京的雪、踏著木屐漫步的街道、意外邂逅的撐著洋傘的曼妙女子……大師筆下的絕美的日本舊時代風情畫。
(日)永井荷風 著;楊曉鐘,曹珺紅 等 譯 著
永井荷風,日本小說家、散文家。原名壯吉,別號斷腸亭主人、石南居士等。1902年即以自然主義傾向的小說《地獄之花》成名。曾遊學美國、法國,寫有《美國故事》、《法國故事》。回國後任大學教授,並主編《三田文學》雜志,傾向唯美主義。1954年被選為藝術院會員。主要作品有《隅田川》、《爭風喫醋》、《梅雨前後》、《東趣話》等,帶有享樂主義色彩。還寫有《斷腸亭雜稿》、《斷腸亭日記》和《荷風隨筆》等散文作品。
我因此得知榮子生長在近煙花柳巷附近的陋巷裡,而且在江戶時代開始就有一個古老的傳統:住在妓院區的女人們都會受到周圍地區女人某種意義上的尊敬。以至於昭和十三四年(一九三八、一九三九年間)的那天,這種風習依然保留著。這令我感到意外和不可思議。但是,這個傳統也成了三月九日夜裡最後的紀念,如今已然消失殆盡。
那天深夜在吉原的好多所見所聞,我至今都難以忘懷。叫作“紫羅蘭”的飯館地面沒有鋪地板,每個房間的左右兩側鋪著榻榻米。坐在榻榻米和椅子上都可以盡情用餐。我們要了年糕小豆湯、燴年糕、烏鼕面,喫了好幾碗的時候,有一位客人從布簾子下面鑽了進來,在椅子上坐下點了酒菜,他身材魁梧,看起來有五十多歲。頭發剃得精光,上身穿碎花短外褂,上面套著碎花窄袖便服,下擺向上卷著。領口處有些松大,懷裡鼓鼓的,隱約可見一個等