這是一本斷斷續續記錄了六十年的日記，以第一視角復述大半個世紀的變遷，從抗日戰爭、解放戰爭到改革開放，從中國到美國，這本日記對於歷史研究、時代生活考究、華僑文化研究以及中國兒童教養院歷史研究都有其重要價值。

●序言一 我的母親吳菊芳 李湞
序言二 歷史大變局中的女性紀事 鄧啟耀
序言三 六十載日記裡的中國女性史詩 羅媛
人物關繫表
第一章 1937—1946——抗日艱辛、救養難童
第二章 1947—1949——初到美國、考察歐美
第三章 1950—1960——美國立足、餐館起步（李湞述 羅媛整理）
第四章 1961—1979——國泰餐館、卅年風雨
第五章 1980—1987——退而不休、痛失摯愛
第六章 1988—1998——熱愛生活、盡享天倫
年表 吳菊芳生平大事記

這是一部罕見的跨越六十餘載的中國女性日記手稿，作者吳菊芳是抗戰時期愛國將領、前國民黨廣東省政府主席李漢魂將軍夫人，她創辦廣東兒童教養院，組織搶救、收養3萬多在日寇鐵蹄下逃生的難童。吳菊芳也是一位在顛沛流離的移民生活中始終對祖國無比熱愛的華僑，她的海外創業史是海外華人勤勞勇敢智慧的代表。這本日記濃縮了她傳奇的一生，講述了一位在美國土地上奮鬥、自強不息的新移民的故事。對於研究華僑史、中國婦女史都有珍貴的史料價值。

(美)吳菊芳 著

     略述甘一年到廿五年。 在過去已有三年未記日記，今早陸太送我一本El記，遂引起我的興趣，此後定逐日記去，以作後人的紀念並希後人效我之善，去我之惡，藉此方不負送我者之盛殷也。 三年未記的原因：自韶回省後，初因小產後多病及心境不安，不願記之。後因讀書時間忙迫而未記，久之因懶成習慣，致三年未記一字，可謂懶至極也。 回憶民廿一年二月，由宜昌來粵，六月一日與豪婚於韶關，繼生三兒女，此均如昨日事，但細推算已五年有餘，其歲月之易逝，何如此之速也，實不堪回憶也！ 閱廿三年之日記上有該時之人生觀，以為今生除生育兒女外再不會有任何發展，前途了矣！不料尚有今日之能在社會服務，及目前之企望。此後我決努力以達到有志者事競成之宗旨，俾藉此洗女子無纔便是德之羞及為個人兒女謀地位和保障，此外尚有可記者數點： 1.粵領袖陳濟棠因借等