[ 收藏 ] [ 简体中文 ]  
臺灣貨到付款、ATM、超商、信用卡PAYPAL付款,4-7個工作日送達,999元臺幣免運費   在線留言 商品價格為新臺幣 
首頁 電影 連續劇 音樂 圖書 女裝 男裝 童裝 內衣 百貨家居 包包 女鞋 男鞋 童鞋 計算機周邊

商品搜索

 类 别:
 关键字:
    

商品分类

我可否把你比作夏日綺麗 莎士比亞十四行詩全集 漢英雙語 圖書
該商品所屬分類:圖書 -> 詩歌
【市場價】
419-608
【優惠價】
262-380
【作者】 威廉莎士比亞 
【折扣說明】一次購物滿999元台幣免運費+贈品
一次購物滿2000元台幣95折+免運費+贈品
一次購物滿3000元台幣92折+免運費+贈品
一次購物滿4000元台幣88折+免運費+贈品
【本期贈品】①優質無紡布環保袋,做工棒!②品牌簽字筆 ③品牌手帕紙巾
版本正版全新電子版PDF檔
您已选择: 正版全新
溫馨提示:如果有多種選項,請先選擇再點擊加入購物車。
*. 電子圖書價格是0.69折,例如了得網價格是100元,電子書pdf的價格則是69元。
*. 購買電子書不支持貨到付款,購買時選擇atm或者超商、PayPal付款。付款後1-24小時內通過郵件傳輸給您。
*. 如果收到的電子書不滿意,可以聯絡我們退款。謝謝。
內容介紹



出版社:九州出版社
ISBN:9787522514499
商品編碼:10069327355549

品牌:文軒
出版時間:2022-11-01
代碼:58

作者:威廉莎士比亞

    
    
"
作  者:(英)威廉?莎士比亞 著 夏晗 譯
/
定  價:58
/
出 版 社:九州出版社
/
出版日期:2022年11月01日
/
頁  數:336
/
裝  幀:平裝
/
ISBN:9787522514499
/
目錄
●001願世間的美麗生靈生生不息
002當四十個嚴鼕圍襲你的前額
003照照鏡子看你的面孔是何等模樣
004你這揮霍成性可愛可疼的人
005時光如同一絲不苟的精工巧匠
006在你自身的精華未經提煉之前
007看!日神那火紅的頭在東方昂起
008悅耳的音樂為什麼你聽了卻會悲傷?
009你是否因擔心丟下遺孀淚流連連
010說什麼你對任何人都有憐愛之心
011猶如你迅速凋靡,你亦可迅速成長
012當我靜心細數時鐘報時聲聲
013噢,願你永是青春無逝的自己!
014我從不根據星宿來做判斷
015當我想到世間生生不息的萬物
016你為何不用更強力的手段
017將來有誰會相信我的詩章
018我可否把你比作夏日綺麗?
019貪婪的時間暴君你磨鈍了獅爪
020造物主親手繪就你那女人般的面龐
021我與那位詩人君接近不同
022隻要你總是與青春相伴相隨
023像一名尚未成熟的戲劇演員
024我的眼睛扮演著一位畫家
025且讓那些吉星高照的人們誇耀吧
026我的愛,我至高至尊的閣下
027我因精疲力竭匆匆地去入睡
028就連休息的權益都被剝奪
029面對背運煎熬和眾人的白眼
030當我陷入甜美的沉思默想
031多少顆摯愛的心本以為已消逝
032假如我駕鶴西去你依然在世
033在無數個明媚和煦的清晨
034你為什麼許給我一個晴空麗日?
035切莫再為你的過失而悲傷
036我得承認我們倆必須分手
037像衰微的父親一樣心懷良願
038我的詩神怎會缺少詩心和詩情?
039我該如何恰如其分地把你贊頌
040要奪走我所有的愛,那就拿去吧!
041趁我有時對你稍不留意
042我並不因你奪走了她悲痛萬分
043我眼睛閉得愈緊,看得就愈清
044假如我這笨重的肉體是靈動的思維
045我生命還素:輕風和淨火
046我的眼睛和心靈正陷入一場紛爭
047我的眼睛和心靈結成了同盟
048啟程上路前我如此小心
049我生怕有那麼一天真的會到來
050當我抵達這疲倦旅行的終點
051我的愛,這樣說來我離你遠行時
052我就像個富翁,懷揣著幸福的鑰匙
053你究竟是由何物生成
054假如用真來為美做裝點
055帝王用雕像或鑲金碑紀念其偉業
056我的愛,快讓你愛的活力重生
057作為奴僕我唯有忠心地侍奉你
058當初使我成為你奴隸的神明
059如果世間無新生事物而一成不變
060像洶湧的海浪拍擊布滿砂石的海岸
061你是否非要用你的倩影讓我不眠
062自戀不僅霸占了我的雙眼
063吾愛也將會和我現在一樣
064當我看到時間暴君兇惡的黑手
065銅雕、石碑、大地和蒼茫海洋
066唯願赴黃泉,隻緣厭惡世不平
067噢,他為什麼生活在這濁世
068他的臉龐是往昔歲月的圖景
069你的貌美質麗點亮了世人的眼睛
070你受謾罵指責並非是你的錯
071當我離開人世時切勿為我哀悼
072我的至愛,我死後把我忘記
073你在我身上會看到這樣的時刻
074當地獄的差役不由分說把我帶走
075你之於我思想如食物之於生命
076為什麼我的詩缺乏新風采
……
內容簡介
本書是莎士比亞十四行詩全集,包括其全部十四行詩154首,以漢英雙語形式出版。作為文藝復興時期的代表人物,莎士比亞以其卷帙浩繁的劇作飲譽世界,但其詩歌,尤其是他的十四行詩,同樣大放異彩,把英語詩歌推向了英語文學的高峰,是英語詩歌目前的裡程碑。莎士比亞十四行詩以其內涵深邃、感情豐沛、語言優美享譽世界,極富感染力和藝術張力,自四百多年前問世以來,經久不衰,歷久彌新,依然以其無窮魅力吸引著廣大讀者閱讀。本書由資深翻譯家夏晗(本名馮志傑)傾情翻譯,以暢美的語言準確傳達原詩深邃內涵,譯文達意傳神,意境優美,使讀者領略莎士比亞十四行詩的真諦,激發對人生、對愛情、對友情更真切感悟與深刻思考。
作者簡介
(英)威廉?莎士比亞 著 夏晗 譯
威廉?莎士比亞(1564.4.23—1616.4.23),英國文藝復興時期劇作家、詩人,以其卷帙浩繁的劇作飲譽世界,但其詩歌,尤其是他的十四行詩,同樣大放異彩。他一生創作37部喜劇,154手十四行詩,兩部長詩。作為文藝復興時期的代表人物,被譽為“人類文學奧林匹斯山上的宙斯” 。“他實時代的靈魂”,“不屬於一個時代屬於千秋萬代”。譯者簡介:夏晗(本名馮志傑),博士,中國作家協會會員,中國詩歌學會理事,中國翻譯協會專家會員,資深翻譯出版和翻譯工作者,曾任中國三峽出版社總編等職。出版譯著有:《林肯》、《沉思錄》(格言版)、《人道主義憲章與賑災救助標準》、《消失的地平線》、《追尋逝去的時間》、等



"
 
網友評論  我們期待著您對此商品發表評論
 
相關商品
【同作者商品】
威廉莎士比亞
  本網站暫時沒有該作者的其它商品。
有該作者的商品通知您嗎?
請選擇作者:
威廉莎士比亞
您的Email地址
在線留言 商品價格為新臺幣
關於我們 送貨時間 安全付款 會員登入 加入會員 我的帳戶 網站聯盟
DVD 連續劇 Copyright © 2024, Digital 了得網 Co., Ltd.
返回頂部