?化身時間和記憶的生態學家：塞巴爾德勘察由回憶和想像、藝術研究和科學考證沉積而成的歷史地貌，在生命的增殖與衰敗、漲滿與消退中，向人類在自然的位置發起詰問。?自然之力：塞巴爾德用令人驚異的文字，為世界這副病軀排演了三幕“病理學戲劇”，其中，詭譎的彩和悼愴的黑白、世俗的擾攘和聖潔的寂靜交替出現：在馬蒂亞斯·格呂內瓦爾德的畫筆下，自然是腐敗的、畸形的和墮落的；在格奧爾格·威廉·施特勒的探險中，北域的海使人內省、驚懼和虔敬；塞巴爾德則從自己出生時的不祥星像和後來眼見的工業敗景中領悟到，人類的歷史，僅是一等

●儼然阿爾卑斯山的雪
我若在海極留下
幽暗的夜晚啟航
譯後記

本書是塞巴爾德的文學處女作，是他第一部詩歌作品。長詩分為三個部分，分別講述了德國畫家馬蒂亞斯·格呂內瓦爾德和他的畫作、德國博物學家格奧爾格·威廉·施特勒和他的北極之旅，以及塞巴爾德本人作為德國公民的記憶與經歷。這些由想像、回憶和學術考證組成的生命片段向人類在自然的位置發起詰問，在生命的漲滿與消退中傳遞沉重的歷史陰郁。本書是塞巴爾德式典型書寫的首次嘗試，是對人與自然、生與死的的一次文學探索。

(德)溫弗裡德·塞巴爾德 著 任昱璞 譯