●先?知………………………………… 001船的到來 …………………………………… 002談?愛 ……………………………………… 008婚?姻 ……………………………………… 011子?女 ……………………………………… 013施?予 ……………………………………… 015飲?食 ……………………………………… 018勞?動 ……………………………………… 020哀?樂 ……………………………………… 023房?屋 ……………………………………… 025衣?服 ……………………………………… 028買?賣 ……………………………………… 029罪和罰 ……………………………………… 031法?律 ……………………………………… 035自?由 ……………………………………… 037理性與熱情 ………………………………… 039痛?苦 ……………………………………… 041自?知 ……………………………………… 042教?育 ……………………………………… 044友?誼 ……………………………………… 045言?語 ……………………………………… 047時?間 ……………………………………… 049善?惡 ……………………………………… 051祈?禱 ……………………………………… 054歡?樂 ……………………………………… 057美 …………………………………………… 060宗?教 ……………………………………… 063死?亡 ……………………………………… 065辭?別 ……………………………………… 067沙與沫………………………………… 079瘋?子………………………………… 141我是如何變成一個瘋子的？ ……………… 142上?帝 ……………………………………… 143我的朋友 …………………………………… 144稻草人 ……………………………………… 146夢遊人 ……………………………………… 147兩個隱士 …………………………………… 148一隻聰明的狗 ……………………………… 150施予與索取 ………………………………… 151七個化身 …………………………………… 152伸張正義 …………………………………… 154狐?狸 ……………………………………… 155聰明的國王 ………………………………… 156理?想 ……………………………………… 157新樂趣 ……………………………………… 158另一種語言 ………………………………… 159石?榴 ……………………………………… 161囚徒兄弟 …………………………………… 162三隻螞蟻 …………………………………… 163掘墓人 ……………………………………… 164聖殿的臺階上 ……………………………… 165聖?城 ……………………………………… 166善神與惡神 ………………………………… 168挫?折 ……………………………………… 169夜神與瘋子 ………………………………… 171臉 …………………………………………… 173被釘在十字架上 …………………………… 174天文學家 …………………………………… 176優選的渴望 ………………………………… 177草葉說 ……………………………………… 178眼?睛 ……………………………………… 179兩個有學問的人 …………………………… 180當我的憂愁降生時 ………………………… 181當我的快樂降臨時 ………………………… 182完美世界 …………………………………… 183流浪者………………………………… 185流浪者 ……………………………………… 186衣?服 ……………………………………… 187鷹與雲雀 ……………………………………188情?歌 ……………………………………… 190淚與笑 ……………………………………… 191集市上 ……………………………………… 192兩位王妃 …………………………………… 193閃?電 ……………………………………… 194隱士和禽獸 ………………………………… 195先知和孩子 ………………………………… 196珍?珠 ……………………………………… 198肉體與靈魂 ………………………………… 199國?王 ……………………………………… 200在沙灘上 …………………………………… 203三件禮物 …………………………………… 204和平與戰爭 ………………………………… 205舞蹈家 ……………………………………… 206兩位天神 …………………………………… 207雕?像 ……………………………………… 209交?易 ……………………………………… 210愛與恨 ……………………………………… 211解?夢 ……………………………………… 212瘋?子 ……………………………………… 213一群青蛙 …………………………………… 214法律與立法 ………………………………… 216哲學家與修鞋匠 …………………………… 217建橋者 ……………………………………… 218扎德土地 …………………………………… 219金腰帶 ……………………………………… 221紅土壤 ……………………………………… 222一輪圓月 …………………………………… 223出家的先知 ………………………………… 224兩首詩 ……………………………………… 225魯思太太 …………………………………… 226老鼠和貓 …………………………………… 227詛?咒 ……………………………………… 228石?榴 ……………………………………… 229關於神 ……………………………………… 230耳聾的妻子 ………………………………… 231尋?找 ……………………………………… 233權?杖 ……………………………………… 234路 …………………………………………… 235鯨魚和蝴蝶 ………………………………… 237會傳染的和平 ……………………………… 238樹的影子 …………………………………… 240七十歲 ……………………………………… 241尋找上帝 …………………………………… 242河?流 ……………………………………… 243兩位獵人 …………………………………… 244又一個流浪漢 ……………………………… 245?

如果說泰戈爾的詩歌是春風中青草的清新、垂柳的柔婉，那麼紀伯倫的詩歌是鼕陽下沙礫的冷硬、岩石的尖碩。不一樣的生活環境、教育體繫、思考氛圍、人生經歷，使得同是東方人的泰戈爾和紀伯倫的詩作風格差異迥然。紀伯倫一生熱愛自己的民族語言和藝術，關注自己的民族和祖國，但是他明確表達過，不關心政治，不懷政治抱負，他說：“整個地球都是我的祖國，全部人類都是我的鄉親。”紀伯倫的詩歌更加富有思想性，是對人生、世界的深入思考，而非對神的膜拜。對於當代快節奏下的都市人群，紀伯倫的詩歌應該離得更近。

卡裡·紀伯倫 著