●采擷東西，繼往開來（代學術自述）
第一輯 比較文學理論、歷史與現狀
中國比較文學的現狀與前景
歷史·文學·文學史——中美第二屆比較文學雙邊討論會側記
比較文學與中國現代文學研究綜述
後殖民主義時期的比較文學
文化相對主義與跨文化文學研究
互動認知（Reciprocal Cognition）：比較文學的認識論和方法論
跨文化、跨學科文學研究的當前意義
全球化時代的比較文學——中國視野
中國比較文學百年史整體觀
文化轉型時期比較文學面臨的問題
第二輯 中西文化比較研究
中西詩學中的鏡子隱喻
復雜的交響樂
文化相對主義與“和而不同”原則
文化轉型與文化衝突
中西跨文化研究五十年
文化自覺與文明共存
世界文化語境中的學衡派
文學：面對重構人類精神世界的重任
美國夢·歐洲夢·中國夢
差別與對話
中國文化與世界文化的重構
第三輯 文化評論、現代文學研究及其他
中國女性意識的覺醒
和諧社會與文化自覺
中國傳統文化的一些特點及其對世界可能的貢獻
21世紀的新人文精神
茅盾早期思想研究（一九一七-一九二六年）
尼采與中國現代文學
了解世界文學研究發展狀況提高現代文學研究水平
《蝕》和《子夜》的比較分析
茅盾的現實主義理論和藝術創新——為悼念茅盾同志逝世而作
魯迅的《破惡聲論》及其現代性
新方法新途徑新收獲——評《走向世界文學——中國現代作家與外國文學》
“鄉土文學”研究的新收獲——讀杜惠榮、王鴻儒《蹇先艾評傳》
我在美國所見
樂黛雲主要著作目錄

本書精選其36篇作品，涵蓋了樂黛雲為重要的學術研究成果，也繫統的展示了她的學術歷程。經過選編整理，按照內容的方向分為三輯。第一輯比較文學理論、歷史與現狀：對國內外比較文學的起源、發展、現狀，進行了較為全面的梳理和展示；第二輯中西文化比較研究，在前一輯的基礎上，進一步將文化比較落腳到中西的對比上，細化了諸多不同，也對一些具體問題作了深入論證，並提出了文化和文明如何在比較和不同中共存，以及解決問題的原則和對策；第三輯文化評論、現代文學研究及其他，該輯主要收錄的是樂黛雲早期的一些文學研究論述，更多的是從國內的文學作品出發，讓我們看到了她之後得以從事比較文學研究的深厚積澱。通過三輯，樂黛雲的主要學術成果和脈絡，便清晰的得到了展示。