●第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
第三十一章
第三十二章
第三十三章
第三十四章
第三十五章

  馬克·吐溫編著的《湯姆·索亞歷險記(全譯本)(精)/世界文學名著典藏》塑造的湯姆·索亞是個有理想有抱負同時也有煩惱的形像，他有血有肉，栩栩如生，給讀者留下了深刻的印像。在姨媽眼裡，他是個頑童，調皮搗蛋，可是她卻一次又一次地被他的“足智多謀”給軟化了。在校裡，他拿出賣刷牆特權時得到的財寶換來的條子去領取新本《》，結果當有位太太考問他《》內容時，他卻答得牛頭不對馬嘴，引得大家瞠目結舌。當他和貝基的關繫出現“危機”時，“於是，湯姆大步流星走出教室，翻過小山，走到很遠的地方，那一天他是不打算再回學校了。”小說中有關出讓刷牆權的那段描寫充分展現出湯姆具有傑出的領導纔能。本不知不覺地自願成了湯姆的“俘虜”，他不僅替湯姆刷牆，而且為了能刷上牆，連自己的蘋果也賠上了。當孩子們搶著刷牆時，湯姆卻暗自高興。湯姆經過激烈的思想鬥爭，最後勇敢地站出來作證，解救了莫夫·波特，它再次體現出湯姆等

馬克·吐溫 著作 黃祿善 主編 萬華 譯者

    你、你、你――玻莉姨媽決定要嚴加管教他――湯姆練練音樂――那可是個挑戰――偷偷開始唄
    “湯姆!”
    沒反應。
    “湯姆!
    還是沒反應。
    “這小子是怎麼啦?嘿!我說你呢!湯姆!”
    老太太把眼鏡拉下一點，眼睛從眼鏡框上向外瞅，然後又把眼鏡推上，四處張望著。要找到這麼個小家伙，她用不著戴眼鏡。這副眼鏡做工考究，對她來說純粹是為了好看，沒有什麼實用價值――她的眼睛哪怕蓋上火爐蓋也能看得清楚。這會兒，不知如何是好，等