◆細膩描繪女性在婚姻中的真實感受，她們的情欲，她們的自我空間和孤獨感。幾代讀者稱，這是他們的“自我意識啟蒙書”。◆作者凱特·肖邦中年喪夫後開始創作，因《覺醒》一鳴驚人，但因內容“離經叛道“，《覺醒》甫一出版即成禁書，被媒體貼上“毒藥”標簽，肖邦親友也與她疏遠。五十四歲，肖邦因中風在孤獨中去世。◆肖邦去世半世紀後，作品重新被發掘，引發閱讀、研究熱潮，被選入美國大學教材，至今已出版100多個版本，長銷不衰，入選企鵝經典(Penguin Classics)、柯林斯經典（Collins Clas等

●覺醒
分歧所在！
阿卡迪亞舞會上
暴風雨
德西蕾的孩子
塞萊斯廷夫人離婚記
一位正派女人
一小時的故事
阿森奈伊斯
一雙長絲襪
查理

埃德娜理應是幸福的。作為上流社會的闊太太，她隻需要相夫教子，款待賓客，就可以維持一種鑲著金邊的生活。對丈夫，她偶爾也覺得愛他，而他也待她不錯。可總有什麼令她悶悶不樂。直到那個夏天，他們一家去格藍島度假，她邂逅了那個改變她一生的人……那個夏天，她看待世界的眼光變了，一個嶄新的聲音在她體內蘇醒。1899年，《覺醒》初次在美國出版，引發軒然大波。媒體給它貼上“毒藥”的標簽，當地圖書館將其列為禁書，甚至作者凱特·肖邦的朋友也不再和她往來。在那個時代，女性並不被鼓勵探索自我，而這本書第一次描繪了女性在婚姻中的真實感受，她們的情欲，她們的自我空間和孤獨感。凱特·肖邦去世半個世紀後，她的作品被評論家重新發現，在二十世紀七八十年代引發閱讀、研究熱潮，她被學界視作與霍桑等人相提並論的作家，作品被選入大學教材，並在之後的幾十年間不斷再版。不同時代、身份、性別的讀者一讀再讀，不少人提到，這是使他們自我意識等

(美)凱特·肖邦 著 齊彥婧 譯

     一隻黃綠相間的鸚鵡在門外的鳥籠中不停叫嚷： “去吧！去吧！見鬼！沒關繫！” 它會講一點西班牙語，還會說一種無人能懂的語言。它專享的知音是門框另一側的嘲鴉，那隻鳥兒也在微風中展開婉轉的歌喉，唱個沒完，吵得人心煩。 龐德烈先生盯著報紙卻一個字也看不進去，隻好站起來惡狠狠地罵了幾句。 他剛纔就坐在主屋門口，這會兒他穿過走廊，跨過架在勒布朗度假村各別墅間的小“橋”。鸚鵡和嘲鵝都是勤布朗夫人養的，可以愛怎麼聒噪就怎麼聒噪。龐德烈先生要是聽煩了，也盡可以隨時抽身。 他停在自家的小別墅門前，那是從主屋數過來的第四間，也就是倒數第二間。他坐到一張柳條搖椅上接著讀他的報紙。這天是星期天，當天的報紙還沒有送到格蘭德島1，他看的是昨天的報紙。離開新奧爾良前，他已經看過了市場報道，這會兒正匆匆瀏覽昨天沒來得及看的幾篇社等