作 者:(印)格姆雷什瓦爾 著 薛克翹 譯
定 價:99
出 版 社:中國大百科出版社
出版日期:2020年01月01日
頁 數:340
裝 幀:精裝
ISBN:9787520206747
●001 總序：印度經典的漢譯
001 譯者前言
中篇小說
003 一街五十七巷
107 往事的追索
短篇小說
183 沒有子嗣的國王
208 炎熱的日子
217 藍湖
239 四個女孩
253 迷失方向
269 德裡死了個人
277 肉海
293 龍寶
310 供詞
322 附錄：艱難歲月
那是印度北方的一個小鎮。小鎮上多樣的民俗、變幻的風景和亙古就有、永不枯竭的愛情故事，像天空的行雲、地面的流水，日夜不息，逝者如斯。這便是印度有名小說家雷什瓦爾以自己故鄉為背景創作的《一街五十七巷》《沒有子嗣的國王》和《藍湖》等優秀小說的魅力所在。正是這常演常新、光怪陸離的“小鎮文學”使作者成為印度現代“新小說”運動的一名旗手。
(印)格姆雷什瓦爾 著 薛克翹 譯
格姆雷什瓦爾(1932～2007)是印度現當代的作家之一。一生創作了100多篇短篇小說、10部中篇小說、1部長篇小說，以及約70部影視劇劇本，還發表過許多評論文章及散文等。2003年以長篇小說《多少個巴基斯坦》(2000)獲印度文學院獎，2005年獲印度政府頒發的蓮花勛章。
一街五十七巷 愛神居住的這個城鎮，有三個日常活動中心——裡克特甘季的客棧、傑曼拉爾的市場和卡車客運站的停車場。婦女的齋戒日和臨時許願要去的地方有——天花女神廟、格瑪女神廟、賽義德陵墓、大師們的處所和放置著愛神塑像的楝樹下。一年中總有那麼兩三次機會，男人和女人一起參加活動，那是薩達南德淨修院裡來了出家人，或者市場上開演羅摩戲。 縣裡有五個稅務所，隻有兩個通鐵路，去另外三個地方的交通工具是卡車和雙輪馬車。雨季裡，當季節河和溝渠裡漲滿水的時候，道路就中斷了，土路變得泥濘，趕馬車的人空著手閑坐著，馬也隻有兩件事情可做：搖尾巴趕蒼蠅和咴咴咴地叫。 河水橫流，但人的來往並未止息。河水中放上一口大鍋，居民區裡的勇士們坐在鍋裡，渡過寬闊的河面，那河水有不少漩渦，能夠沒過大像。但仍然有人能把牲畜都弄過河去。尤其是在印歷四月，市場等
