作 者:(日)芥川龍之介 著 秦剛 譯
定 價:35
出 版 社:上海譯文出版社
出版日期:2014年09月01日
頁 數:176
裝 幀:精裝
ISBN:9787532767106
●河童
掉頭的故事
窗
尾生之信
南京的基督
湖南的扇子
芥川龍之介小說審讀閱讀推薦篇目
《河童》收錄芥川龍之介的短篇小說共6篇。
《河童》通過精神病院23號患者的自述,講述了一段與人類社會既相悖又相似的河童國裡的見聞與經歷。雖然假托了一個虛構的世界,但貫穿全篇的機警的諷刺和犀利的批判處處指向現實,反而比當時很多現實主義作品都更準確也更生動地刻畫出了20世紀20年代日本社會真實而本質的一面。
在河童國內,所有觀念都在嘲諷著現實社會中的人們,它們了解人類勝過了解自己。一旦掌握了它們特有的語言,接受了它們的怪異思想,離開了這個烏托邦之後,便會立刻陷入對人類產生無比嫌惡的煩惱之中。故事主人公好不容易纔返回人世間,但由於已經無法習慣人類的生活,被當成了瘋子。
(日)芥川龍之介 著 秦剛 譯
秦剛,北京日本學研究中心副教授。東京大學日本文學專業博士。編著《感受宮崎駿》、《芥川龍之介讀本》,譯著《中國遊記》、《河童》、《村上春樹論》、《日本動畫的力量》等。撰寫日本文學、文化、比較文學等研究領域的學術論文六十餘篇,曾獲得孫平化日本學學術獎勵基金論文一等獎。
那是三年前的夏天。我和尋常的登山者一樣,身背登山包,從上高地的溫泉旅館出發,準備攀登穗高山。如你所知,要攀登穗高山,隻能沿梓川溯流而上。此前我不僅登過穗高山,還征服過槍嶽峰。因此我連向導都沒有帶,徑自從晨霧靄靄的梓川峽谷開始攀登。晨霧靄靄的梓川峽谷一可是,霧卻怎麼也不見散,反而越來越濃重。走了一個小時以後,便猶豫著是否有必要先折回上高地的溫泉旅館。但即使折回上高地,也必須等到霧散之後。可是,濃霧卻每時每刻都在一分分加重。“好了,索性就登上去吧!”我有了這個念頭,所以盡量不離開梓川峽谷,朝著山白竹林的深處走去。 然而,眼前一切都被籠罩在白茫茫的濃霧之中。偶爾從霧中能看到粗壯的山毛櫸或冷杉的枝干上垂著的濃綠的樹葉,也時有正放牧的牛馬突然出現在眼前。但都是乍一閃現,就隨即淹沒在了濃霧之中。漸漸地,我開始感到腿腳酸痛、饑腸轆轆。被霧打等