《四世同堂》第三部最後十餘章中文原稿已毀，本版特邀對老舍先生有充分研究的資深譯者根據英文版精準回譯，完璧全本不留遺憾。特別收入漫畫家丁聰先生多幅經典插圖，錦上添花。《四世同堂》不僅是中國現代文學的一座豐碑，更是值得每一個中國人珍藏的民族記憶，值得每一個赤子之心中國人反復閱讀。本版分為上、下兩冊，版式更加美觀，排字更為疏朗，閱讀更為舒適。

●序
第一部 惶惑
第二部 偷生
第三部 饑荒

小說以北平小羊圈胡同裡祁家四世同堂的生活為主線，以盧溝橋事變、北平淪陷為時代背景，描寫了抗日戰爭時期北平人民面臨的嚴峻考驗和悲慘遭遇。作品用生動的語言描繪了在“國破城亡”的歷史時刻，以小羊圈胡同住戶為代表的的北平各個階層，從面臨日本侵略者的惶惑不安，到在日軍殘暴統治下忍辱偷生，最終走向覺醒、反抗的過程；既鞭撻了賣國求榮的社會渣滓的丑陋靈魂，更謳歌了中國人民偉大的愛國主義精神和可歌可泣的民族氣節。

老舍 著

     一 祁老太爺什麼也不怕，隻怕慶不了八十大壽。在他的壯年，他親眼看見八國聯軍怎樣攻進北京城。後來，他看見了清朝的皇帝怎樣退位，和接續不斷的內戰；一會兒九城的城門緊閉，槍聲與炮聲日夜不絕；一會兒城門開了，馬路上又飛馳著得勝的軍閥的高車大馬。戰爭沒有嚇倒他，和平使他高興。逢節他要過節，遇年他要祭祖，他隻是個安分守己的公民，隻求消消停停的過著不至於愁喫愁穿的日子。即使趕上兵荒馬亂，他也自有辦法：最值得說的是他的家裡老存著全家夠喫三個月的糧食與咸菜。這樣，即使炮彈在空中飛，兵在街上亂跑，他也會關上大門，再用裝滿石頭的破缸頂上，便足以消災避難。 為什麼祁老太爺隻預備三個月的糧食與咸菜呢？這是因為在他的心理上，他總以為北平是天底下最可靠的大城，不管有什麼災難，到三個月必定災消難滿，而後諸事大吉。北平的災難恰似一個人免不了有些頭疼腦熱等