作 者:(日)小泉八雲 著 鼕初陽 譯
定 價:49.8
出 版 社:現代出版社
出版日期:2020年07月01日
頁 數:192
裝 幀:精裝
ISBN:9787514384772
★ 魯迅、周作人、朱光潛都高度評價的作家。★ 日本怪談美學代表作,後世眾多導演及作家的靈感源泉。★ 日本現代怪談文學鼻祖,根據1900年英文原著為底本譯出。★ 無增訂、不刪減,原著出版120年來少有原汁原味的中譯本。
●奇書故事選
和解 005
普賢菩薩的傳說 009
屏中少女 012
騎尸者 016
辨天的感應 020
鮫人報恩 027
日本文化研究
蟬 037
日本女性的名字 065
日本古歌謠 108
幻想錄
夜光藻 145
群體之謎 148
哥特式恐怖 153
懸空 159
夢魘的觸摸 164
一本夢之書的選讀 171
一雙眼中 180
《影》(shadowings)以小泉八雲1900年出版的英文原著為底本譯出,分為“奇書故事選”“日本文化研究”“幻想錄”三個部分,共16篇文章。涉及日本怪奇故事、民俗風情以及作者的奇異思考,作品滲透了東方美學中的寂寞、幽怨、唯美的氣質,充分體現了小泉八雲不僅是一位怪奇小說家、日本民俗學者,還是一位思想超前的文學家。