作 者:(黎巴嫩)紀伯倫；李唯中
定 價:45
出 版 社:上海文藝出版社
出版日期:2014年02月01日
頁 數:381
裝 幀:精裝
ISBN:9787532150892
●淚與笑
●淚與笑――小引
●愛的生命
●一個傳說
●在死人城
●詩人的死是生
●美人魚
●靈魂
●笑與淚
●夢
●美
●火書
●廢墟之間
●夢幻
●昔與今
●靈魂啊，求你憐憫
●寡母與孤兒
●世代與民族
●美神寶座前
●睿智來訪
●部分目錄
《紀伯倫經典散文詩》由李唯中譯：如先知般很哲理很超撥的悟性，傳世經典詮釋一個很睿智的紀伯倫！紀伯倫(1883.1.6～1931.4.10)是“旅美派”作家中的傑出代表，被譽為“旅美文學家們的頭號”、“旅美文學的旗手和靈魂”。紀伯倫在詩歌、散文、小說的創作上不落窠臼，開一代文壇新風。尤其值得稱道的是他的散文詩創作，達到了爐火純青的境界，不僅當時的“旅美派”作家中無人能比，就是當今阿拉伯文壇上也很少有人堪與之相提並論。他不僅在用母語阿拉伯文創作上取得了可觀的成就，還用英文寫下了數部傳世佳作。他雖不曾得過什麼獎，但他在世界文壇上的一席之地卻是無可爭議。他的散文詩《先知》出版後，大受讀者歡迎，被稱為“小”，堪稱“警世恆言”。《紀伯倫經典散文詩》收錄紀伯倫的代表作《淚與笑》、《先知》、《先知花園》、《暴風集》、《沙與沫》。
(黎巴嫩)紀伯倫；李唯中
作者：（黎巴嫩）卡裡.紀伯倫（Kahlil Gibran） 譯者：李唯中
卡裡.紀伯倫（Kahlil Gibran），於1883年1月6日生於黎巴嫩一處名叫布雪裡的地方。布雪裡位於稱巴嫩的“聖谷”瓦第.卡地沙懸崖旁的平原之上，卡地沙以其豐沛的水源和青綠的柏樹林聞名，當地居民稱這引起柏樹林為”上帝的柏樹林”，而今，人們稱紀伯倫家旁邊的柏樹為“神聖的柏樹”。紀伯倫的童年便是在“神聖的柏樹”下度過的。紀伯倫生長在一個宗教氣息濃厚的家庭中。母親卡蜜拉是一位民龍教派牧師的女兒，美麗聰慧，多纔多藝。在和紀伯倫的父親結婚之前，是一寡婦，育有一子——彼得。嫁給紀等
愛的生命
春
親愛的，讓我們一起到丘山中走一走！冰雪已消融，生命已從沉睡中蘇醒，正在山谷裡和坡地上信步蹣跚。快和我一道走吧！讓我們跟上春姑娘的腳步，走向遙遠的田野。
來呀，讓我們攀上山頂，盡情觀賞四周平原上那起伏連綿的綠色波浪。
看哪，春天的黎明已舒展開寒鼕之夜折疊起來的衣裳，桃樹、蘋果樹將之穿在身上，美不勝收，就像“吉慶之夜”①的新娘；葡萄園醒來了，葡萄籐相互擁抱，就像互相依偎的情侶；溪水流淌，在岩石間翩翩起舞，唱著歡樂的歌；百花從大自然的心中綻放，就像海浪湧起的泡沫。
&nb等
