伊莎貝拉·博德著王知一譯的《山旅書札(精)/遠行譯叢》講述英國旅行家伊莎貝拉·博德隻身前往落基山脈旅行的經歷。
在十九世紀的歐洲,連男人也少有去往美國西部的。博德從舊金山東岸搭火車前往位於內華達山脈的加州特拉基;之後,以一身夏威夷騎裝,從加州騎行至科羅拉多州的落基山脈,並在美麗絕倫、與世隔絕的埃斯特斯公園度過了一段難忘的時日,最後在氣候惡劣的鼕日,騎著精神抖擻的半馴化馬“鳥兒”,隻身探索這片蠻荒西部。在這三個多月間,她旅居農莊和采礦營,幫忙清潔、煮食,學會了駕駛馬車以及驅趕牛群,還在亡命徒“山中的吉姆”的協助下,攀上標高4480米的朗斯峰峰頂。她在寫給妹妹的信中道出了這段傳奇歷險。