了得網圖書_呼嘯山莊

作者:(英)艾米莉·勃朗特著；宋兆霖譯

定價:36

出版社:吉林大學出版社

出版日期:2017年09月01日

頁數:332

裝幀:精裝

ISBN:9787569211078

●譯本序
●第一章
●第二章
●第三章
●第四章
●第五章
●第六章
●第七章
●第八章
●第九章
●第十章
●第十一章
●第十二章
●第十三章
●第十四章
●第十五章
●第十六章
●第十七章
●第十八章
●第十九章
●部分目錄

艾米莉·勃朗特著的《呼嘯山莊》不僅結構奇巧，手法獨特，而且在細節的描寫和語言的運用上，也有其獨到之處。不管是景色、器物還是人物外表，描寫都極為鮮明精細，如對兩個莊園周圍的自然景色和內部的家具布置的描寫等，就連故事情節的年月日，也都很好確切嚴密，甚至可以列出一張準確的年代表。所用的語言質樸、生動、明快、流暢、不事雕琢，但又遒勁、凝練、簡潔，惜墨如金，從而使作品大大地加強了真實感人的生活氣息，渲染了強烈濃厚的思想感情，豐富了奇特超凡的主觀想像。再加上夢幻、像征、預兆、隱喻的運用，以及神秘、怪誕的哥特式手法，使作品更加富有詩意，加強了深度和力度。

(英)艾米莉·勃朗特著；宋兆霖譯

宋兆霖，作家、文學翻譯家、外國文學專家。1953年畢業於浙江大學外國文學繫，後在浙江大學任教至退休。曾為中國作家協會會員、浙江省翻譯協會名譽會長、浙江省外國文學與比較文學學會名譽會長。主要文學譯著有：長篇小說庫柏的《很後的莫希干人》《間諜》，索爾·貝婁的《赫索格》《奧吉·馬奇歷險記》，歐茨的《奇境》（靠前卷），夏洛蒂·勃朗特的《簡·愛》，艾米莉·勃朗特的《呼嘯山莊》，狄更斯的《雙城記》《大衛·科波菲爾》；詩集《魯米詩選》《阿富汗詩選》等。主編十卷本《勃朗特兩姐妹全集》、十卷本《諾貝爾文學獎文庫》、上下卷本《諾貝爾文學獎全集》、十四卷本《索爾·貝婁全集》、二十四卷本《狄更斯全集》、五十六卷本《經等

商品搜索

商品分类

【醫學】

【各大出版社】