作 者:(蘇)卡維林 著 汪劍釗 編 楊玉波 譯
定 價:70
出 版 社:四川人民出版社
出版日期:2022年02月01日
頁 數:336
裝 幀:精裝
ISBN:9787220125508
卡維林的作品需要非常耐心地閱讀，往往讀一遍是不夠的，每一篇作品都是作者和讀者進行的一場智力遊戲。這些創作於百年前的作品，百年後依然閃爍著睿智的光芒。
●金色的“林中空地”（總序）
“謝拉皮翁兄弟”中譯本總序
譯序
18××年萊比錫城紀事
第五個漫遊者
紫紅色的隱跡紙本
酒桶
大遊戲
欽差大臣
藍色的太陽
素描畫像
本書收入文學團體“謝拉皮翁兄弟”成員，有“煉金術士”之稱的卡維林早期七篇和晚年一篇風格相對一致的中短篇小說，文體豐富，風格獨特。《18××年萊比錫城紀事》是卡維林於1922年發表的第一部小說，《第五個漫遊者》《紫紅色的隱跡紙本》《酒桶》《大遊戲》《欽差大臣》《藍色的太陽》是卡維林1928年之前的作品，《素描畫像》是作家1980年的晚年作品，寫作風格與早期作品十分相似，頗有不忘初心的意味。從這些作品中，可以一窺天纔作家卡維林奮筆耕耘的身影，也可以走近作家構建的獨屬他自己的文學王國。
(蘇)卡維林 著 汪劍釗 編 楊玉波 譯
楊玉波，哈爾濱師範大學斯拉夫語學院教師，黑龍江省人文社科研究基地俄羅斯文化研究中心成員，文學博士，研究方向為俄羅斯文學與翻譯，從事教學和翻譯工作十餘年，現為翻譯碩士專業學位研究生導師，主要譯著有《普希金詩集》和《戰爭與和平》（第四部）。
第一章 大學生博恩果利姆變成雕像 一個人聲音洪亮地喊著： “雕塑家先生，雕塑家先生。”他邊喊邊捶打著房門。 沒有人回應。 他又使勁敲了幾下，絕望地喊了一聲： “雕塑家！！！” 門內傳來沉重的腳步聲，門鏈嘩啦啦地響了幾聲，一個睡意蒙眬的聲音問道： “誰啊？” “請您開門，看在上帝的分上請您開門吧，雕塑家先生！” “是您嗎，亨利希？”有人問道。 “是的，是的，是我，我是亨利希。請您開門吧……” “好的，好的，”雕塑家一邊開門一邊埋怨道，“您不妨換個時間過來閑聊，何必三更半夜叫我起來，吵得整條街都不得安寧。” 的確，附近的幾棟房子裡點起了燈，一些人影在通亮的窗戶上晃動起來。 他們走進屋內，門在他們身後隨之關上了，這扇門很厚，是用橡等
