作 者:(法)都德 著作 陳偉 李沁 譯者
定 價:18.5
出 版 社:譯林出版社
出版日期:2010年09月01日
頁 數:253
裝 幀:平裝
ISBN:9787544714419
●最後一課
●一盤臺球
●小間諜
●母親
●柏林之圍
●糟糕的佐阿夫兵
●保衛達拉斯貢
●貝利塞爾的普魯士兵
●在巴黎的農民們
●前哨見聞
●渡船
●旗手
●沙文之死
●阿爾薩斯!阿爾薩斯!
●沙漠旅行隊客店
●我的軍帽
●公社的阿爾及利亞步兵
●拉雪茲神父公墓之戰
●小餡餅
●法蘭西仙女
●部分目錄
都德是一個富有詩人氣質的小說家,都德在作品中描寫自己感受的方式既柔和、又溫存。美與善的事物,與都德敏銳細致的感情是相通的,作者善於從這些事物中汲取美與善的精髓,使他的作品具有美侖美奂的詩意。
都德這種柔和幽默的風格、嘲諷現實的眼光,以及親切動人的藝術力量博得了許多讀者的喜愛。他的創作,真實與詩情、歡笑與淚痕、怒焰與悲苦,統統交彙並瀉,構成他區別於同時代其他作家的獨特風格。為此,編者特意在都德主要的兩個短篇小說集《磨坊書簡》和《星期一故事集》中,精選了四十八篇不同主題的作品,使我們可以再次領略作者的妙筆,感受心靈的震撼。
很後一課——一個阿爾薩斯孩子的故事
這天早晨,我很晚纔去上學。我很好害怕被老師訓斥,更何況阿麥爾先生說過要考一考我們分詞的用法,而我連一個字都不會。有那麼一會兒,我甚至動了逃學去田間玩耍的念頭。
天氣那麼暖和,又那麼晴朗!
我聽見烏鶇在林邊歌唱,普魯士士兵在鋸木廠後邊的裡貝爾草地上操練。這一切比起分詞規則來要誘人多了。不過,我還是忍住了逃學的願望,向學校跑去。
經過村政府的時候,我看見布告欄前圍著好多人。兩年來,所有壞消息都是從那裡發出的:比如打敗仗啦,征兵征物啦,普魯士軍隊司令部的命令啦,等等。我一邊跑,一邊想: