●親友篇／1
Relatives and Friends
風景篇／13
Landscape
肖像篇／61
Portrait
人體篇／71
Human Body
靜物篇／77
Still Life
後記／99
tscript

孫穗華女士是孫中山先生的孫女，孫科與陳淑英的次女，1925年出生於上海，1943年赴美國留學，畢業於史密斯學院，之後定居美國加利福尼亞州。她深具藝術纔華，在大學期間就對油畫頗感興趣。1980年代初，她師從西班牙古典油畫家、藝術教育家塞巴斯汀·卡佩拉，時至今天年過九旬，仍堅持創作不輟。孫穗華女士創作的風景、靜物、人物油畫作品獨具風格。
2014年以來，孫穗華女士無償捐贈其油畫作品共250件給翠亨孫中山故居紀念館。為宣傳其愛國愛鄉、無私奉獻的精神，孫中山故居紀念館精選80件她的作品編輯成冊，供人們欣賞孫穗華女士的藝術世界。