●第一章導演研究劇本的工作1
第一節導演與導演藝術3
第二節導演讀劇本25
第三節對作者和劇本資料的研究40
第四節導演計劃73
第二章導演和扮演角色的演員們的工作115
第一節導演和演員117
第二節桌旁工作126
第三節在代用景中的工作167
第四節在舞臺上的工作187
第五節導演和演員創造人物形像的工作218
第六節導演處理群眾場面的工作243
第三章導演處理演出的設計工作263
第一節導演和美術家的工作265
第二節導演處理音樂和造型設計的工作305
第三節導演處理上演中的戲322
結論333
參考書目339

這是一本有關戲劇導演方面的研究專著，作者是原蘇聯的有名導演尼·戈爾恰科夫，翻譯者是原中央戲劇學院的有名教授夏立民。此書從導演研究劇本、導演與演員的關繫、導演與舞臺美術設計人員的關繫等角度詳細地敘述了導演工作的方方面面。

(俄羅斯)尼·戈爾恰科夫 著 夏立民 譯