●致謝
多重身份――邁克爾·洛克
導言――馬克·威格利
詳談――與蘇珊·塞勒斯、喬治·斯達烏特等人的對話
I 作者關繫
問題的緣起――邁克爾·洛克
設計師即作者――邁克爾·洛克
設計隱喻――與羅布·吉安皮埃羅的對話
品牌即聲音――邁克爾·洛克與保羅·伊利曼
傾聽聲音――與保羅·伊利曼的對話
可惡的內容――邁克爾·洛克
II 項目
是什麼就是什麼(或許，我們已經做到了?)――邁克爾·洛克
任何與全部――與邁克爾·斯皮克斯的對話
人住之後――雷姆·庫哈斯
程式化
13朵花――2×4
被接受的思路――與恩裡克·沃克的對話
貴特――2×4
普拉達百科――2×4
伊利諾伊理1二學院
導言――邁克爾·洛克
虹膜――伊萬·巴恩
傾向――邁克爾·洛克與露西婭·阿萊斯和雷姆．庫哈斯的對話
幽靈之書――珍妮·金
表面性之物：字面的和表像的，或50堵牆――邁克爾·洛克
1：4――2×4
凝視著牆：為建築而設計的2×4工作室――露西婭·阿萊斯
III 批評
非專業化――邁克爾·洛克
何謂設計批評，I&II――與瑞克·博依納的對話
瘋狂的荷蘭病――邁克爾·洛克
美國的荷蘭化――邁克爾·洛克
分水嶺――與簡·凡·托恩的對話
“隻是一些小事情”――與伊麗莎白·洛克的對話
有設計感的屏幕：內容梗概――與保羅·伊利曼的對話
IV 讀者關繫
如果你沒看到FNORD，那麼它也不會使你煩惱――邁克爾·洛克
連線字典：字典編輯學――與歐文·陳合作的項目
新一代的實習生――與亞歷山大·斯特魯布合作的項目
兩種翻譯――丹·麥克爾森和塔瑪拉·馬萊蒂奇
關於博物館――與蘇珊·塞勒斯合作的項目
一個關於“情景博物館”的提議
關於情景博物館的塗鴉館――2×4
示意圖――2×4
鋼管舞――弗洛萊恩·埃德博格和劉靜
後記
供稿者
圖片來源
譯後記
該書是一本設計文化類讀物。它用真實的案例講述了“在當下，如何理解設計？”這個話題。繼約翰·伯格的《觀看之道》之後，紐約的2x4設計負責人和創始人邁克爾·洛克探討了21世紀的視覺設計文化的歷史與發展。本書呈現了邁克爾·洛克的2*4對當下平面設計深入而又詼諧的想法。2*4是當下擁有創新力的公司，其合作伙伴都是精明的品牌和機構，他們一同在現代主義傳統和物質充沛的當下生活中發展出各種設計繫統。《重復簽名》用幽默風趣的方式，探討了現代設計的各個方面，通過一繫列幽默又帶有些許不敬的文章和圖片，從辦事設計到廣告熒幕的進化的各方面讓人信賴自己的創新直覺。書中用了2*4的合作項目案例，並結合了作者自身的經驗。這不是一本教科書，但其奇妙的，啟發靈感的工作方式可以運用於各種設計之中。《重復簽名》是設計專業學生和設計專業人士推薦閱讀書，它對理解設計的方式提出了挑戰，激發讀者運用各種創新法則把平面設計當作一塊積木來等
