●第一章 中西戲劇起源與形成的比較
第一節 中西古典戲劇的兩度起源
第二節 中西古典戲劇起源於宗教儀典
第三節 中西上古戲劇與文化背景
第四節 中西中古戲劇的復興
第五節 中國現代話劇的起源與形成
第二章 中西戲劇觀念比較
第一節 中西傳統戲劇觀念辨異
第二節 中西戲劇觀念的當代形態
第三章 中西戲劇文體比較
第一節 中西戲劇文體的本質區別
第二節 中西戲劇衝突比較
第三節 中西戲劇結構比較
第四節 中西戲劇語言比較
第四章 中西戲劇舞臺形像比較
第一節 中西戲劇理想人格比較
第二節 中西傳統戲劇形像創造比較
第五章 中西戲劇文類比較
第一節 中西傳統戲劇形態的基本特征
第二節 中西悲劇比較
第三節 中西喜劇比較
第六章 中西戲劇文化交流史略
第一節 18世紀歐洲劇壇的“中國熱”
第二節 20世紀中國劇壇的“西方化”
第三節 20世紀西方劇壇的“朝東看”
結語 狄俄尼索斯的微笑
附錄
一、專名漢、英對照和索引
二、主要參考書目
後記