安吉拉·卡特（Angela Carter, 1940—1992）出生於英國伊斯特本（Eastbourne），是英國擁有性的作家之一，書寫風格混雜魔幻寫實、歌特式以及女性主義。卡特著有八部小說：《魔幻玩具鋪》（獲約翰·勒維林·裡斯獎）、《數種知覺》（獲薩默塞特·毛姆獎）、《英雄與惡徒》、《愛》、《霍夫曼博士的地獄欲望機器》、《新夏娃的激情》、《馬戲團之夜》，以及《明智的孩子》。本書《愛(精)》為其中一冊。

●暫無

     就算在吸血鬼風靡，大愛哥特的今天，《愛》也不可能成為一本暢銷書。有一天，你足夠幸運，足夠不幸，在書店最不起眼的角落發現它。閱讀它，就是沒辦法暢快呼吸，像在觀賞一個骨瘦嶙峋的女人跳艷舞，用艷俗的施虐受虐的形式拆解並顛覆愛。明明是不起眼的卑鄙人間，背景幕布卻是睡蓮間垂死的奧菲利婭。21世紀已過去了10年，這個性與暴力的怪誕年代，在《愛》面前，不過是一張白臘臘的廉價紙，淡得沒分量。《愛(精)》由安吉拉·卡特編著。

(英)卡特 著 柴妞 譯

     一天，安娜貝爾在天空中同時看見了太陽和月亮。這景像讓她魂飛魄散。恐懼耗盡了她，直到那一晚以災難結束時纔放手。面臨含混，她毫無自衛的本能。那時她正穿過公園往家走。她用通感解釋身邊的世界。在此體繫中，這公園尤為重要，她愛在灰黃的鼕日之光下，沿雜草叢生的小路走，略帶緊張的快感。這時節，樹禿了，日落時，冷火環繞樹枝。某位十八世紀的園藝師將公園種植在一座宅邸周圍。宅邸早已被拆毀，一度和諧的人造荒野，如今被時間隨機地打亂，綠色纏結灑滿小山的高肩。離穿越城市港區的繁忙公路僅一箭之遙。前宅邸僅有的殘骸是幾件建築上的輔料，如今已歸城市博物館所有。有一座馬房造在那微型帕臺農神廟①的邊緣，仿佛隻為慧駟②而建；那些柱狀的門廊，在滿月的光線下尤其有效，任誰也踏不進。它不過是一件純粹的設計品，小山南側綠色構圖中的一個焦點。安娜貝爾很少走那兒，寧靜使她厭煩，公園這部分地等