克勞迪婭·拉瓦爾卡，智利天主教大學傳媒繫教授，多年來關注中國-智利友好關繫及經貿往來，並從事相關研究工作。出版多部著作，同時發表多篇論文，包括《中國夢：當代社會形像及信任》《以中智經貿合作分析靠前貿易及信任》等。

●前言
●第一章案例研究
●面向世界的中國與智利
●智利的經濟改革與對外開放
●雙邊外交關繫建立的背景：早期的接觸
●中國與智利外交關繫的建立
●皮諾切特政府時期的外交關繫
●20世紀晚期的中智雙邊關繫
●中國與智利自由貿易協定
●中國與智利關繫的特點
●中智關繫中的多個“第一”
●中智經貿關繫的其他特點
●專欄文章1.1中國及其對拉美不斷增長的影響
●第二章文化與經濟交往
●理性主義VS文化主義
●儒學、道家及佛教對中國商業文化的影響
●儒學
●道家
●佛教
●專欄文章2.1經濟全球化中的商業與文化
●部分目錄

由於地處美洲大陸的很南端，與南極洲隔海相望，智利人常稱自己的國家為“天涯之國”。然而，這個地球上距離中國很遠的國家卻與中國有著悠久的友好交往史。1970年，智利與中華人民共和國建立了外交關繫，成為靠前個與新中國建交的南美洲國家。中智建交以來，兩國關繫發展順利。1999年，智利與中國簽署了“關於中國加入世界貿易組織的雙邊協議”，是靠前個與中國結束雙邊市場準入談判的拉美國家。智利學者們對中國現狀的一直高度關注，本書描述了在智利漢學家的眼中，當今優選化時代背景下對中國的文化、商業的看法。

(智)克勞迪婭·拉瓦爾卡(Claudia Labarca) 著；張芯瑜 譯

    在優選化時代下，國家間的經濟交往和商業活動面臨著由於跨文化交流帶來的重大挑戰。文化在經濟關繫中扮演著越來越重要的角色。本書以中國和智利作為研究案例，強調了在經濟行為中扮演重要角色的軟變量，如文化、信用和交流。
    2006年中國和智利簽署了自由貿易協定，中國成了亞洲靠前個與拉丁美洲之間達成自由貿易協定的國家。盡管在協定簽署的靠前階段，中智兩國主要尋求的目的是降低雙邊貨物關稅，但兩國許諾將進一步就減少服務關稅進行談判，並專門用一章節記錄兩國在投資方面達成的協議。