●第一章傳播研究的時空坐標——兼釋“橫看成嶺側成峰”／1
附錄一“媒介專業主義”的悖論／53
上篇國際傳播：中華與世界接軌
第二章傳播研究的“內眷化”——簡評美國主流研究的典範與認同／65
第三章國際傳播的國際化——反思以後的新起點／103
第四章在地經驗，全球視野——國際傳播研究的文化性／128
第五章視點與溝通——華人社會傳媒研究與西方主流學術的對話／159
附錄二海外中國傳媒研究的知識地圖／183
下篇民國報刊：新聞與歷史的聯繫
第六章近代中國的文人論政／203
第七章報人情懷與國家想像／229
附錄三民國報刊研究問題舉隅／277
第八章半殖民主義與新聞勢力範圍——20世紀早期在華的英美報業之爭張詠李金銓／283
第九章現代中國的公共輿論——各說各話乎，公共對話乎？／313
第十章密蘇裡新聞教育模式在現代中國的移植——兼論帝國使命、美國實踐主義與中國現代化張詠李金銓／341
跋傳播縱橫——學術生涯五十年／374
附錄四傳播研究的方法論——“跨界”、“搭橋”與“交光互影”／424

作者近十多年來，每在中文世界發表一篇文章，都獲得廣泛的回響。本書是這些文字精心反復修訂的結集。要言之，本書內容的特點與創新凡四：（1）作者不斷聯繫個人關懷到公共議題，一以貫之。以歷史脈絡為經，以全球視野為緯，在傳播學的時空坐標遠近縱橫，旨在建立華人社會傳播的主體性，知己知彼，與西方主流研究平等對話。（2）作者的訓練和視野橫跨多學科，從政治經濟學到媒介社會學觀照傳播內容與話語分析，並不斷聯繫媒介文本到多層次的政治、經濟和文化脈絡，庶幾以大見小，以小見大，燭照其間的交光互影。（3）作者不斷關注如何使中國傳統的形像思維、直覺智慧與西方社會科學的邏輯思維互通互證，何打通宏觀和微觀的鴻溝，如何求取想像力與學術紀律的平衡。（4）作者企圖建立社會科學研究與文人關懷的橋梁。借助社會科學的問題意識和方法，分疏新聞史的脈絡，有別於一般新聞史的簡單書寫。本書開首之篇即不斷強調社會分析的辯證性、復雜性、具體性和條等