●語言文學研究
《實學報》日語翻譯報導的新漢字詞
——與《日本國語大辭典》最早用例的比較
斯賓塞《教育論》近代中日首譯本譯詞對比研究
夏目漱石作品中自我封閉式主體成因探析
歷史文化研究
18世紀日朝筆談中的醫學世界
——以《朝鮮筆談》《桑韓筆語》為中心
江戶幕府時期日本對華觀的矛盾現像
——以日本對清朝的軍事情報活動為中心
阿禮國的《大君之都》與近代兩方“文明”觀
福澤諭吉對政治的迎拒
寶志形像及其觀音信仰東傳日本之初探
前近代日本釋奠及釋菜儀節的歷史變遷
教學研究
日語初級階段慕課建設與混合式教學方法改革初探
政策研究
日本地方公共衛生應急管理體繫及新冠肺炎的應對
——以北海道疫情應對為例

該論集分為四個版塊，分別對應“語言文學研究”“歷史文化研究”“教學研究”與“政策研究”。“語言文學研究”收錄了三位老師的研究成果。秦春芳“歷史文化研究”收錄了七位學者的研究成果。“教學研究”收錄了王慧榮老師的研究成果。“政策研究”收錄了高梓菁老師的研究成果。