●《史集》第二卷俄譯本序
成吉思汗的兒子窩闊臺合罕紀弁言
成吉思汗的兒子窩闊臺合罕紀
第一部分 記窩闊臺合罕的所自出；詳細列舉他的後妃和繁衍至今的子孫們；他的圖像和他的後裔世繫表
記其後妃
記窩闊臺的子孫
窩闊臺合罕後裔世繫表
第二部分 即位年代及其在位時期記事；登臨大位時御
座、後妃、宗王和異密們的圖像；他所進行的戰爭和取得的勝利簡述
記其御極之始及其登臨大汗位的詳情
窩闊臺合罕紀[一]（牛年至馬年，1229-1234年）
記窩闊臺合罕開始頒降詔旨、規定制度和安排國家大事
記窩闊臺合罕及其弟拖雷汗出征漢地，征服了迄今敵對的地區
記拖雷汗到達潼關，奪取了這個關隘
記朵豁勒忽扯兒必與乞臺軍隊作戰，他的戰敗和合罕向他增援，南家思人來援於他，阿勒壇汗之死，以及全乞臺之被征服
列國傳（牛年至馬年，1229-1234年）
漢地君主傳
南宋君主傳
哈裡發、算端、篾力、阿答畢以及西域蒙古異密傳
哈裡發傳
算端傳
篾力和阿答畢傳
呼羅珊蒙古諸異密傳
窩闊臺合罕紀[二]（羊年至牛年，1235～1241年）
記窩闊臺合罕舉行忽裡勒臺，派遣諸王、異密們前往邊遠地區
記諸王和蒙古軍隊在欽察草原和不裡阿耳、斡羅思、莫克沙、阿蘭、馬札兒、不刺兒、巴失乞兒惕地區作戰，並征服了那些地區
記窩闊臺合罕在宗王們出征欽察草原以迄他們返回期間所修建的宏偉建築；記他的夏鼕駐所、休息地和野營
記窩闊臺合罕的病及其去世
列國傳（羊年至牛年，1235-1241年）
南宋君主傳
哈裡發、算端、篾力、阿答畢傳
哈裡發傳
算端傳
篾力、阿答畢傳
欽察草原諸王和呼羅珊等地蒙古異密傳
欽察草原
呼羅珊諸異密傳
異事志
……
本卷俄譯本引用史籍簡稱表
人名索引
部族名索引
地名索引

本書是中世紀波斯有名政治家、史學家拉施特（1247—1318）主編的一部久享盛名的世界史名著，是研究中世紀亞歐各國的歷史，特別是蒙史和我國古代北方少數民族史，以及研究古代遊牧民族社會制度、族源、民族學的重要資料。
本書原包括四個部分，每一部分為一編，每編包括若干卷。第一編為蒙古史，第二編為世界史，第三編為世繫譜，第四編為地理志。第三、四編未流傳下來。第二編原書尚未整理編就。現在翻譯出版的是第一編。本編包括三卷。第一卷為部族志，並記述成吉思汗及其祖先的事跡。第二卷主要敘述成吉思汗繼承者的史事。第三卷寫波斯伊利汗國史，包括旭烈兀汗、阿八哈汗、貼古迭兒汗、阿魯渾汗、乞合都汗、合贊汗等的傳記。第一、三卷又分兩冊出版。