甘肅是中華文明的重要發祥地之一,綿延三千餘裡的絲路河西走廊段又是東西方經貿往來、文化交流的通衢;敦煌在甘肅,漢唐以來,河西四郡就是古代絲綢之路的重要門戶,陽關、玉門關則為其西往東來之“咽喉”。傳承與創新絲路文化,甘肅出版界肩負重任,也有優勢。誠如本書主編、甘肅教育出版社王光輝社長在書前《敦煌,吾心向往之》一文中所述,近二三十年來,該社秉持“立足本土、傳承文化、追求特色、出版精品”的理念,經過不懈努力,已經逐步在作為中華很好傳統文化的重要組成部分的地方文化、敦煌文化領域形成了專業的出書方向和風格特色。在該社已經出版的近三百種敦煌、絲路文化圖書中,既有文字簡潔生動、圖文並茂的普及類讀物,也有論述精湛、研究深入的學術專著;既有資料價值高、校注詳盡的古文獻整理,也有眼光獨到、視覺新穎的國外著述中譯本;既有演義、詩話等文學創作,也有當代深受歡迎的影視作品的改編本……凡此種種,涉及歷史、政治、經濟、地等