作 者:(越)陳越中 著 黃群 譯
定 價:49
出 版 社:經濟日報出版社
出版日期:2022年05月01日
頁 數:228
裝 幀:平裝
ISBN:9787519610906
這本書講述了三代武師作為師徒、兄弟交往的故事，其文字簡潔、樸實而有力，故事曲折、耐人尋味。
●第一部分宗師阮濟公
第一章漂泊人生2
緣分8
中國功夫，還是詠春拳？13
學練使用兵器22
精髓與結晶38
第二章江湖處事45
外交式教學46
凡事先責己49
不要砸人家的飯碗50
不爭強好勝52
不教惡人53
港口的江湖打鬥55
學打槍57
身手不凡61
醫武同道65
悅於藝69
第二部分吳士貴老師
豐實的人生72
同賣藝者比試78
一邊是友情，一邊是
越南人的自尊心81
打金補85
高超的武術，高尚的武德90
同門朋友99
共同印證武術103
拳上拳107
世間各色武術人生112
天積老醫生120
別有天地125
最後的日子134
永別悼詞143
第三部分尾聲
柔拳養生學派148
那邊的河仍在流淌153
吳士貴學術思想總結161
第四部分作品餘音
文壇、武壇熱議《拳師》174
這種尚武精神讓人著迷177
學會輸180
《拳師》與武術和人生182
試談《拳師》的道德、教育、文化價值185
拳師作者：我寫的是武，但講的是文189
文以載道，文即是人192
《拳師》與教育194
讀《拳師》有感198
《拳師》是堂處世的大課199
《拳師》讀後感202
一本寫武人武道的書204
代跋207
譯後記211
這是一本資料性的拳書，它將忠於史實置於首位，講述了越南詠春拳的兩代傳承故事，為讀者描繪了人與人之間，作為師徒、兄弟，非常美好的、重情重義的相處方式，讓讀者對阮濟公和吳士貴兩位詠春拳宗師的纔華和德行有了深入的了解，即使不能與之相交，也同樣有一見如故之感。
(越)陳越中 著 黃群 譯
陳越中，越南籍，生於1959年。原越南駐中國大使陳子平將軍的小兒子，在越南抗美戰爭中長大，中學時期開始學習武術。長大後，恰逢越南實行革新開放政策，走上經商之路，與人合伙開辦出口服裝廠，負責服裝出口業務。平生多行善事，對武術與醫術都有較深造詣，常利用業餘時間傳授武功、武德和行醫。由於崇敬武術，而且想要報答師父的教導之恩，他利用業餘時間創作了《拳師》一書，2013年發行後在越南引起很大反響，至2020年已再版三次。黃群，生於1932年，廣東東莞人，畢業於北京東城區業餘大學中文繫。1938年為逃避戰禍移居越南，1947年加入華僑武裝自衛團，1950年調到中國援越抗法顧問團，從事翻譯工作，1958年回等
我無意寫一本小說，因為我不是專業作家，可以用諸多想像和虛構去創作；我也不想用日記的形式來記述，因為那樣的話，讀者可能不會對那些他們並不熟悉的人物的個人生活經歷抱有興趣。 然而，也不知道出於何種因緣，從2012年9月起，我強烈地產生了一種要把自己從老師那裡聽到的故事用筆記錄下來的衝動，要把30年前，以及15年前，我的老師吳士貴——亦稱貴老師生前在不同時期對我講過的有關他和阮濟公老先生的故事，以及提供的資料記錄下來。 阮濟公老先生，是一位在越南武術界被多人提及和敬仰的人物，我沒有搜集到記載這個人物的資料，恐怕連他的師父輩也不曾留下有關這位特殊人物的任何資料。 作為晚輩，我曾得到吳士貴老師嚴謹的教導，本人也自認為是個好學且敬重前輩的好學生，能夠通過傾聽別人講述的故事增長見識。而這一切，都是人生課題的要義。 回等
