阿列克西·德·托克維爾(1805-1859),生於貴族之家,政治上卻傾向於自由主義,一直致力於民主事業。曾躬身從政,先後任法官助理、眾議院議員、外交部長等職。1831-1832年前往美國遊歷數月,歸國後寫成代表作《論美國的民主》一書,並當選為法蘭西學術院院士。1851年後對政治日益失望,於是告別政壇,潛心著書。
李焰明,北京第二外國語學院法語教授,博士生導師。出版譯著近二十部,主要有《戰爭》(合譯)、《魔沼》、《存在主義》、《我的父親左拉》、《自由小姐》、《紅色巴西》、《何謂歐洲知識分子》等。2014年出版的譯著《雲之東》為亞洲文學獎得主海等