作 者:(埃及)艾哈邁德·賽義德(Ahmed Syed) 著
定 價:38
出 版 社:五州傳播出版社
出版日期:2017年01月01日
頁 數:175
裝 幀:平裝
ISBN:9787508535500
新疆生產建設兵團的歷史和故事能夠清晰完整地反映出中國近六十年來的發展歷程,是外國人了解中國各方面情況的很好典型。
●一、初遇新疆
●二、不一樣的“軍隊”
●三、戈壁灘上的奇跡
●四、以人為本,以文化人
●五、我們都有一個家
●六、信仰就是生命
●七、與厲聲的一次談話
●八、兵團故事
●九、兵團人物
2015年,新疆生產建設兵團邀請白鑫博士赴兵團采風。經過十餘天的走訪,白鑫博士和他的團隊先後來到兵團第六、八、十二、十三師,對兵團的歷史沿革和現代發展進行了深入了解。同年,白鑫開始撰寫《不與民爭利》,將兵團的歷史與發展解讀給更多讀者,還原兵團的真實面貌。艾哈邁德·賽義德著的《不與民爭利(一個外國人眼中的新疆兵團)》講述了新疆生產建設兵團的歷史和故事能夠清晰完整地反映出中國近六十年來的發展歷程,是外國人了解中國各方面情況的很好典型。
(埃及)艾哈邁德·賽義德(Ahmed Syed) 著
艾哈邁德·賽義德(中文名白鑫),寧夏智慧宮文化傳媒有限公司創始人之一、公司總經理,中華圖書特殊貢獻獎、六盤山友誼獎獲得者,中華圖書對外推廣計劃專家顧問,寧夏大學民族學博士研究生,參與策劃了大量中國與阿拉伯國家的大型文化活動,著作有《中國道路——奇跡與秘訣》《簡明漢語教程》等,參與三十多本中文書籍的阿拉伯語翻譯,翻譯作品有:《中國伊斯蘭教百科全書》《中國伊斯蘭教建築藝術》《中國震撼》《狂人日記——魯迅精品小說集》《我不是潘金蓮》,以及“中國商界”叢書、“魅力新疆”叢書等。
2010年,揣著很多待三個月就回家的想法,我來到了中國寧夏,協助籌辦首屆中阿經貿論壇,沒想到這一住就是五年。在這些年的工作和生活中,我遊歷了中國很多地方,但讓我魂牽夢繞的卻隻有西藏和新疆——這 西部很偏遠的地區。在愛資哈爾大學讀中文的那段日子,我看過很多關於西藏的書和照片,那裡有清澈的天空和雄偉的布達拉宮,是中國很純淨的地方。而說起對新疆的“偏愛”,還得從我剛到中國說起。那時的我中文還並不流利,出門在外經常有人問我:“你是新疆人吧?”可我當時並不知道“新疆”是什麼,後來被問得多了,“新疆”這個詞就深深地印在我的腦海中。經過查閱相關資料,我對新疆這個地方產生了濃厚的興趣——它與埃及的自然條件有許多共同點,都屬於干旱地區,有相似的地理環境,很多人也和我們有著共同的信仰。
所有閱讀這本書或者隻是讀到書名的人,他的腦海裡都會很快地閃現出標題中的問題——為什麼是新疆兵團?我可以直言不諱地說自己是第一個提出這個問題的人。為什麼我打算寫一本關於兵團的書?作為一個在中國生活了很久的外國人,難道不是更應該寫關於整個中國的書嗎?或者寫關於整個新疆的書不是更容易些嗎?新疆是一個所有阿拉伯人,甚至是整個世界都迫切想要去了解的地方,特別是因為這裡生活著許多信奉伊斯蘭教的少數民族,所以世界上許多人都希望了解新疆這個特殊地區鮮為人知的故事,這裡有許多故事可以寫成若干本書而不是一本書,那到底為什麼我寫的是兵團呢?我反復斟酌著去詳細闡述問題的答案,希望能夠以點帶面,通過詳細介紹一個大多數人都很難熟知的地方來將整個中國的形像展現給讀者,我想置身其中來審視整個格局,深入體會其中的每個細節並將它呈現給讀者。兵團的歷史和故事能夠清晰完整地反映出中國近六十年來的發展歷程,是阿拉伯人或者外國人了解等