著譯者簡介
杜樸（Robert L. Thorp），早期中國藝術領域的權威學者，華盛頓大學聖路易斯分校藝術史和考古繫教授，著述豐碩。杜樸博士除了在遠東廣泛的遊歷和田野考古工作，還合作策劃了幾個重要的展覽，並受邀在每個以中國藝術收藏著稱的美國博物館做講座。

文以誠（Richard Ellis Vinograd），1995年起任斯坦福大學藝術和藝術史繫主任，晚期中國（宋代至今）藝術領域備受尊崇的學者，獲得眾多獎項和榮譽。著有《自我的界限：1600—1900年的中國肖像畫》（Boundaries of the Self: Chinese Portraits 1600—1900），在許多重要刊物上發表過文章和書評。文以誠博士經常受邀以演講者、評審或研討者的身份出席有關中國藝術和文化的會議和論壇。

張欣，中國藝術研究院建築藝術研究所助理研究員。

簡目
序言 中國藝術與文化的另一種書寫 鄭岩 
插圖目錄
專題目錄
導言
章史前淵源：新石器時代晚期文化
第二章青銅時代早期：商和西周
第三章青銅時代晚期：東周
第四章初的帝國：秦漢
第五章佛教時代：分裂階段
第六章新帝國：隋唐
第七章宋代技術和文化
第代至明代中期的官方、個人和城市藝術
第九章藝術體繫與流通：晚明至清代中期
第十章19—20世紀中國藝術的身份和群體
延伸閱讀
譯後記
出版後記
細目
序言 中國美術史的另一種書寫 鄭岩 
插圖目錄
專題目錄
導言
章史前淵源：新石器時代晚期文化
1.1 村落社會
村落生活
死亡和墓葬
1.2 物質文化：制造器物
紅山和良渚文化的玉石
陶器
仰韶文化
東部沿海文化
山東龍山文化
1.3 物中的思想
動物和人的形像
第二章青銅時代早期：商和西周
2.1 早期國家和社會
城邑
商王祭祀
君王和政體
戰爭
2.2 面向貴族的手工生產
青銅禮器
分析的條目
功能
器型和紋飾
母題和含義
2.3 商周之外
第三章青銅時代晚期：東周
3.1 國家和社會
周代城市
戰爭：國之大事
3.2 服務於精英的手工生產
奢華的生活方式
服飾
漆器
玉器
銅器鑄造
春秋時期
戰國時期
3.3 禮儀和寫實
葬禮
寫實藝術
3.4 更廣的視野：北方和西南民族
第四章初的帝國：秦漢
4.1 帝國和社會
秦統一
漢代體制
秦漢都城
漢代社會
描繪精英生活
4.2 宮廷贊助和奢華藝術品
漆器、金屬制品和玉器
4.3 帝國的意識形態和世界觀
皇帝
秦始皇陵
漢代帝陵
神話和肖像
魂魄和死後世界
4.3 中土之外：邊域民族
第五章佛教時代：分裂階段
5.1 國家和社會
北方都城
南方帝陵
北方貴族墓葬
5.2 佛教傳布
中亞和涼州佛教
北魏供養人
洛陽的宮廷資助
敦煌：早期敘事性圖畫
北齊的資助
5.3 奢侈品和精英藝術
炻器和釉
書法
繪畫
5.4 中土之外
第六章新帝國：隋唐
6.1 國家和社會
新都：大興城和長安
皇家陵墓
宮廷生活場景
6.2 佛教的國家資助
寺廟和佛塔
龍門大像龕
敦煌唐代石窟
敦煌的佛教題材
藏經洞
6.3 精英生活和精英藝術
都市生活
書法
繪畫中的世俗題材
6.4 中土之外
第七章宋代技術和文化
7.1 記錄日常生活
7.2 藝術的技術和經濟
宋代建築和城市
陶瓷制造
7.3 風格和品位的社會調和
7.4 建構山水
7.5 藝術文化
宮廷文化
女性文化
文人藝術和文化
藝術文獻和話語
詩意繪畫的多樣性
佛教藝術文化
建築
雕塑
宋代佛教圖像志
禪宗藝術
第代至明代中期的官方、個人和城市藝術
8.1 藝術和官方意識形態
8.2 宗教藝術和建築的官方資助
8.3 景德鎮的制瓷業
8.4 文化精英的個人藝術
8.5 城市藝術
第九章藝術體繫與流通：晚明至清代中期
9.1 木刻版畫插圖
9.2 文人書畫
正統與文人畫的命運
9.3 欲望和記憶的藝術
懷舊的遺民藝術
9.4 商業和家居藝術
民居建築
硬木家具
蘇州手工藝品
國內市場的瓷器
城市職業畫家
9.5 宮廷藝術
宮殿建築
宮廷佛教藝術
宮廷藝術品
9.6 國際藝術
外銷瓷
其他外銷工藝品
清朝宮廷的歐洲藝術和歐洲藝術家
歐洲對中國的印像
第十章19—20世紀中國藝術的身份和群體
10.1 自我形像
10.2 群體場所和公共空間
10.3 後文人藝術和國畫
10.4 實用藝術
插圖和設計藝術
通俗藝術
10.5 政治藝術
反映戰爭、反抗的圖像和宣傳畫
政治空間和藝術機構
諷刺與抗議
10.6 跨國藝術和先鋒運動
10.7 歷史的藝術
延伸閱讀
譯後記
出版後記