威廉·華茲華斯著的《我見過你哭(西方經典溫
情詩)/步客口袋書》精選了西方數十首溫情詩歌。詩
歌飽和著作者的思想感情與豐富的想像，語言精煉而
形像性強，具有鮮明的節奏，和諧的音韻，富於音樂
美。由著名文學翻譯家楊德豫領銜主譯，詩篇充滿激
情而又內蘊深邃。

1 給我的弟弟喬治
To My Brother George
2 蟈蟈和蟋蟀
On the Grasshopper and Cricket
3 給G． A． W．
To Georgiana Augusta Wylie
4 "亮星！但願我像你一樣堅持"
"Bright star! Would I were steadfast as thou art"
5 仙子的歌
Faery Song
6 致拜倫
To Lord Byron
7 寫於李？亨特先生出獄之日
Written on the Day That Mr． Leigh Hunt Left Prison
8 給一位贈我以玫瑰的朋友
To a Friend Who Sent Me Some Roses
9 接受李？亨特遞過來的桂冠
On Receiving a Laurel Crown from Leigh Hunt
10 一清早送別友人們
On Leaving Some Friends at an Early Hour
11 致海登（一）
Addressed to Haydon
12 致海登（二）
Addressed to the Same [‘Great Spirits’]
13 獻詩——呈李？亨特先生
To Leigh Hunt， Esq．
14 致斯賓塞
Sonnet to Spenser
15 "音樂，當柔婉的歌聲消亡"
"Music， when soft voices die"
16 54號十四行詩
Sonnet 54
17 18號十四行詩
Sonnet 18
18 寶貝羊羔
The Pet-lamb
19 永生的信息
Ode： Intimations of Immortality from Recollections of Early Childhood
20 無題
[Untitled]
21 我的心靈一度休眠
"A slumber did my spirit seal"
22 瀑布和野薔薇
The Waterfall and the Eglantine
23 贈一位年屆七旬的女士
To—， in Her Seventieth Year
24 捉迷藏
Blind-Man’s Buff
25 青青葦子草
Green Grow the Rashes