| | | 邦蒂號暴動(1級適合初1初2年級)/書蟲牛津英漢雙語讀物 | 該商品所屬分類:中小學教輔 -> 英語專項 | 【市場價】 | 56-80元 | 【優惠價】 | 35-50元 | 【介質】 | book | 【ISBN】 | 9787560036441 | 【折扣說明】 | 一次購物滿999元台幣免運費+贈品 一次購物滿2000元台幣95折+免運費+贈品 一次購物滿3000元台幣92折+免運費+贈品 一次購物滿4000元台幣88折+免運費+贈品
| 【本期贈品】 | ①優質無紡布環保袋,做工棒!②品牌簽字筆 ③品牌手帕紙巾
| |
版本 | 正版全新電子版PDF檔 | 您已选择: | 正版全新 | 溫馨提示:如果有多種選項,請先選擇再點擊加入購物車。*. 電子圖書價格是0.69折,例如了得網價格是100元,電子書pdf的價格則是69元。 *. 購買電子書不支持貨到付款,購買時選擇atm或者超商、PayPal付款。付款後1-24小時內通過郵件傳輸給您。 *. 如果收到的電子書不滿意,可以聯絡我們退款。謝謝。 | | | | 內容介紹 | |
-
出版社:外語教研
-
ISBN:9787560036441
-
作者:(英)維卡裡|譯者:王海龍
-
頁數:68
-
出版日期:2003-10-01
-
印刷日期:2013-05-01
-
包裝:平裝
-
開本:32開
-
版次:1
-
印次:8
-
維卡裡編著的《邦蒂號暴動(1級適合初1初2年級)》是新“書蟲”繫列讀物中的一本。本書講述的是女王陛下邦蒂號在返回英國的途中,部分水手對船長布萊的強硬作風不滿,於是發動了一場暴動,將布萊和其他18個人趕到一艘小艇上。一年以後,布萊和他的手下獲救回到了英國,當年發動暴動的船員們也得到了各自的歸宿或懲罰……
-
《邦蒂號暴動(1級適合初1初2年級)》由維卡
裡編著。
《邦蒂號暴動(1級適合初1初2年級)》內容簡
介:
200年前,航海的生活非常不易。人們得喫很硬
的面包、變了質的肉;得夜以繼日地工作,經常是又
冷又濕、饑寒交迫;數月都看不到陸地;經常踫到危
險的風暴,事故頻繁;有些船一去不返。
1787年,“女王陛下邦蒂”號離開英國,航行繞
過半個地球,來到南太平洋的塔希提。這艘船的船長
是威廉·布萊,大副是弗來徹·克裡斯琴。邦蒂號上
並不愉快,布萊作風強硬,他的副官和水手們並不喜
歡他。他們既怒且怕——擔心在海上漂泊的時間更長
。要花一年的時間纔能回到英國……和布萊船長在一
起待一年。
他們開始悄悄地商量……為什麼不獃在塔希提呢
?這兒有湛藍的天空,友善的人們。為什麼我們得有
一個船長?為什麼不讓布萊船長坐上救生艇回英國呢
?
但是對暴動的懲罰是死亡……
-
1.From England to Tahiti 從英國到塔希提 2.Mutiny! 暴動! 3.In the launch 在小艇上 4.The Pandora “潘多拉”號 5.Death,life,and Thursday 死刑,獲赦和星期四 ACTIVITIES:Before Reading ACTIVITIES:While Reading ACTIVITIES:After Reading
-
1.從英國到塔希提
1787年12月一個寒冷的日子,碧綠的
海上吹著強勁的海風。三個男人和一個男孩
兒站在一艘小船——“女王陛下邦蒂”號——
的甲板上。在他們身後的陸地上,有幾座山
丘和幾幢白色的小房子。這艘船正慢慢地駛
向大海。 那個男孩兒,彼得·海伍德,14歲。他
是一名年輕的副官,此刻他既高興又興奮。 “英國看起來真小啊,克裡斯琴先生。”
他說。 弗萊徹·克裡斯琴微笑著看著他。克裡
斯琴是個高個子的年輕男子,黑頭發,一張長長
的臉上滿是倦容。“英國是小,”他說,“但是我
們將要去一些*小的島,塔希提,可愛的群島。 它們很小,但**溫暖而美麗。”
一名叫約翰·亞當斯的水手笑了起來。“是
這樣的,克裡斯琴先生,長官,”他說,“美食、暖
陽、
藍天——還有熱辣美麗的女人!我想——”
“閉嘴!”有人喊了一聲。克裡斯琴和海伍
德朝後看去。他們看見了威廉·布萊船長。 他是個矮個兒,長著棕色的頭發。克裡斯琴對
布萊**了解;他們曾是朋友。但現在布萊是
船長了,情況就不一樣了。“邦蒂”號是他的第
一艘船,這次航行對他來說很重要。 “亞當斯,在我的船上禁止談論女人!”
他氣憤地說。“安靜,都干活兒去!聽到了
嗎?”
“是,長官。”亞當斯小聲回答道。 “現在,聽我說,克裡斯琴先生。還有
你,海伍德先生。”布萊就站在他們旁邊,但
說話的聲音還是很高,所有的船員都能夠聽
到。“我是這艘船的船長——記住!我們將
航行3萬公裡,會遇到惡劣的天氣,險惡的
海域,我不想發生什麼事故。你們是副官,
所以你們不能和水手談論酒色,或者別的什
麼!你們必須努力干活兒,你們的冰手也一
樣。明白了嗎,克裡斯琴先生?”
“是,長官。”克裡斯琴說。但他看起來
並不高興。 “很好。你呢,海伍德先生?”
“是,長官。”男孩兒看著布萊,有點兒害
怕。然後布萊笑了笑。 “小家伙,這是你**次出海嗎?”
“是的,長官。”
“哦,你干活兒得勤快些,並且聽我的指揮。 或許有**,你也能成為一名船長。想嗎?”
“是的,長官,那當然。”彼得·海伍德笑
了。 “很好。克裡斯琴先生!看那邊那些
人——他們沒有干活兒!跑過去說說他們,
快!”
布萊又微笑著對海伍德說:“要想船上
關繫融洽,每個人都必須努力干活兒,但副
官們必須*賣力。明白了嗎,小家伙?”
“邦蒂”號向南行駛穿越大西洋。十天
當中,他們一直處在合恩角附近的風暴中,
由於強勁的西風,他們無法向西航行。於是
他們就向東航行,駛往南非、塔斯馬尼亞和
塔希提。 在“邦蒂”號上有33名水手和11名副
官。布萊是船長,克裡斯琴是他的大副。船
上經常是又冷又濕,不過還好沒有人生病。 一次布萊給大家發了些蘋果,但沒有人喫,
因為那些蘋果擱了很久,都壞了。布萊**
生氣。 “你們這些該死的家伙!”他吼道,“蘋果
對你們的身體有好處!你們都給我喫掉!”
1788年10月26日,“邦蒂”號到達了
塔希提。島民們劃著裝滿食品的大獨木舟
靠近他們的船。塔希提的國王奧圖很好客。 布萊去了奧圖國王的住處,給他送去英國國
王的禮物。 “謝謝,船長,”奧圖說,“歡迎你們來這
裡,我也應該送給英國國王一些禮物。但是
他太富有了,他會喜歡什麼呢?你知道嗎?”
布萊笑了笑。這是個很重要的問題。 “我們國王是很富有,奧圖,”他說,“但我們
英國沒有面包樹。我們的國王願意為他在
牙買加的臣民要一些。我能帶些上船嗎?”
奧圖大笑起來。“當然可以,”他說,
“那太容易了!盡量多帶一些。我的人會幫
助你們的。”
“邦蒂”號在塔希提逗留了五個月,到三
月份的時候船上已經有了1,000棵面包樹。 塔希提的孩子們到船上嬉戲,晚間水手們和
島上的婦女載歌載舞。 **早上,一些水手和島上的婦女劃了船
上的救生筏去了另外一個島。布萊**生氣。 那些水手們回來後,他用鏈子鎖上了他們的腿,
然後對著他的副官和水手們吼道:“你們這群家
伙必須離這些女人遠點兒!”他說,“你們必須聽
我的,為國王和我努力干活兒!”
有些副官在船上養了幾頭豬。有時布萊
把豬從副官那兒弄走。“我要把這食物給水手
們喫,”他說,“他們比你們*需要這個!”
4月4日是“邦蒂”號在塔希提島停靠的
*後**。船上裝滿了食物,還有很多
人——奧圖國王和他的家人、所有的水手和
他們的塔希提朋友。但沒有人唱歌跳舞,每
個人都靜靜的,有點兒傷感。 彼得·海伍德看到約翰·亞當斯和一
個塔希提女人在一起。她哭泣著,他在和她
進行*後一次交談。然後她坐進一條獨木
舟返回了島上。彼得傷感地站在他旁邊。 太陽西沉。 “克裡斯琴先生?”布萊船長喊道,“所有
的塔希提人都下船了嗎?”
“是的,長官。”克裡斯琴回答道。 “好。那我們啟航駛往牙買加,然後就
返回古老的英國!”他看了看彼得,“別站在
那兒,小家伙!干活兒去!看看我們美麗的
面包樹!喬治國王肯定會很高興的!”
P3-11
| | | | | |