《跟美國學生同步練閱讀》經過近兩年的籌劃與
實施，依據現行美國中小學教學大綱“共同核心標準
”(Common Core State Standards)而編寫的英語閱
讀訓練讀本終於問世了！《跟美國學生同步練閱讀》
是繼《美國語文》、《英國語文》等經典教材之後，
專門為國內準備留學的中小學生定制的全英文學習輔
導讀本，每一課後都有同步習題，讓學生對每一課有
更深的理解，對其他英語學習者，亦可適用。
《跟美國學生同步練閱讀:Smart Reading》按
年級分冊，首期出版1~6冊，從教學標準與英語難度
來講，完全對應現行美國小學1~6年級。《跟美國學
生同步練閱讀》這套新讀本，將為中國學生評估自己
的語言能力與知識水平提供一個較好的參照標準，為
他們將來出國續讀全面打好基礎。
《跟美國學生同步練閱讀》每一分冊均為65課，
其中包括52篇閱讀文章和13課復習訓練。適合學生制
定一周一課的學習計劃。考慮到記憶的遺忘規律，
每
4課之後，專門編寫了一次復習訓練課，讓學生翻
閱
和回想所學內容，幫助他們更好地記憶英文詞彙、
掌
握用法。願“西方原版教材與經典讀物”繫列圖書
對
準備出國留學，以及正在學習英語的讀者有所幫助
！
我們期待著傾聽每一位讀者的聲音！
《跟美國學生同步練閱讀(Grade5)》由韋恩·埃
弗裡特編著。

Lesson 1 European Microstates
Lesson 2 The Superfoods
Lesson 3 The Inca
Lesson 4 The Skeleton Coast
Lesson 5 Review (Lessons1-4)
Lesson 6 The Seven Wonders of the Modern World
Lesson 7 Farewell, Kiribati
Lesson 8 The Seven Natural Wonders of the World
Lesson 9 Extreme Sports
lesson 10 Review (Lessons6-9)
Lesson 11 Burger Time
Lesson 12 Australia’s Giant Toads
Lesson 13 Rock On!
Lesson 14 Moon Mystery
Lesson 15 Review (Lessons11-14)
Lesson 16 Digging up History
Lesson 17 The Search for Undersea Treasure
Lesson 18 An Unlikely Friendship
Lesson 19 River Dolphins
Lesson 20 Review (Lessons16-19)
Lesson 21 Galapagos Giants
Lesson 22 Amazing Animals
Lesson 23 The Story of K’iid K’iyass
Lesson 24 Brian’s Bike
Lesson 25 Review (Lessons21-24)
Lesson 26 A Unique Flyer
Lesson 27 The Ringed Planet
Lesson 28 Muscles in the Wild
Lesson 29 No Baking Required
Lesson 30 Review (Lessons26-29)
LESSON 31 Talking Too Much..
LESSON 32 Strange Names
LESSON 33 The Snowy Owl
LESSON 34 Green Roofs
LESSON 35 Review (Lessons31-34)
LESSON 3G Alternative Energy Sources
LESSON 37 Space Based Astronomy
LESSON 38 Cats
LESSON 39 The Party Planners
LESSON 40 Review (Lessons36-39)
LESSON 41 What Police and Detectives Do
LESSON 42 Floating on Air
LESSON 43 A Super Space Place
LESSON 44 Talking in Code
LESSON 45 Review (Lessons41-44)
LESSON 46 Canadian Sports
LESSON 47 Queen Hulda and the Flax
LESSON 48 Camping with a Rock Star
LESSON 49 Silent Communication
LESSON 50 Review (Lessons46-49)
LESSON 51 The Spirit of a Champion
LESSON 52 Capturing the Moon
LESSON 53 The First Australians
LESSON 54 From Pole to Pole
LESSON 55 Review (Lessons51-54)
LESSON 56 A Ship in a Storm
LESSON 57 The Fairy Tree
LESSON 58 The Bonfire in the Sea
LESSON 59 Alex and Amanda's First Concert.
LESSON 6O Review (Lessons56-59)
LESSON 61 Finders Keepers
LESSON 62 The Astronomy Project
LESSON 63 The Storm is Coming
LESSON 64 Katadjak-Inuit Throat Singing
LESSON 65 Review (Lessons61-64)