“書蟲”是外語教學與研究出版社和牛津大學出版社共同奉獻給廣大英語學習者的一大精品。書蟲在英語中大概是頗可愛的形像。想像一下，有那麼一隻勤勉的小蟲，它如痴如醉地沉迷於書卷，孜孜不倦地咀嚼著字母……它首先將給你自信，即使你目前隻有幾百的詞彙量，也可以不太費勁地閱覽世界名作了。書蟲還會用它細細的鳴叫聲不停地提醒你：要堅持不懈地讀下去，要廣泛而豐富地讀下去。
本書為“書蟲牛津英漢雙語讀物”之《愛情與金錢》分冊，由英國作家羅伊納·阿金耶米所著，適合初中階段學生使用。

羅伊納·阿金耶米編著的《愛情與金錢》你是一名不錯的偵探，是嗎？ 如果是的話，那你得比沃爾什探長先找出兇手。沃爾什探長是名警探，他工 作雖說慢了點，可十分細心。你是位“快手”嗎？ 偵探是干什麼的呢？偵探就是尋找線索的人。而線索就是告訴你誰是兇 手的重要但又細小的事物。發現線索不容易，但本故事中有許多線索。有些 線索有用——它們能幫助你，可有些線索卻不利——它們妨礙你找到兇手。 你得仔細點讀，否則你會錯過線索。 但請記住：你不必相信人們說的每件事。兇手顯然會撒謊，可能其他人 因不同的理由也會撒謊。也許他們希望某人死去。但是誰希望呢？誰殺的？ 你能找出兇手嗎？ 羅伊納·阿金耶米是英國人，但在非洲度過了許多年。《愛情與金錢》 是她為英語學生寫的第一部故事。

克拉克森家住在劍橋附近的鄉下，離* 近的村莊約有半英裡路，距離河邊有1英裡 左右。他們有幢大而古老、並帶有美麗花園 的房子，花園裡有許多花和許多古樹。
七月的一個星期四早上，傑基從花園進 了屋。她是個高大，肥胖，30來歲的女人。
這是一年中*熱的日子，而她卻穿著暖色調 的黃色襯衫和棕色裙子。她走進廚房去喝 水，這時電話響了。
“劍橋1379號，”傑基說。
“你好！我是黛安娜。我想和媽媽說話。” “媽媽不在家，”傑基說。“她看醫生去 了。” “怎麼了？出了什麼事？” “沒什麼，”傑基說。“你打電話干嘛？這 個**你回來嗎？媽媽希望每個人都在。” “是啊，我想回來，”黛安娜說。“我正因 為沒錢買火車票，纔打電話。” “沒錢！媽媽總是給你錢！” “電話費很貴，”黛安娜冷冷說道。“請 告訴媽媽，我需要錢。” 傑基放下電話，她從包裡拿了枝煙抽起 來。她因她的妹妹總是要錢感到生氣。黛 安娜20歲了，在家裡*小。她住在倫敦，在 一所大房子裡有間屋子。她想成為一個歌 唱家，她唱得很棒，可是她卻從來不願找工 作。
傑基走回廚房動手做一些三明治。這 時候門開了，她的母親走了進來。
“天太熱了！”莫利說道，她摘下帽子放 在桌上。她是位高個子，皮膚淺黑，有雙美 麗眼睛的女人。
兩條大黑狗跟著她進了廚房圍著她轉， 她坐下來把手放在它們的頭上。
傑基把三明治放在桌上。“媽媽，”她說 道，“黛安娜打來電話，她想要錢買火車票。” 莫利閉了一會兒眼，然後站起來。“下 午我希望你收拾一下房子，為**做準備，” 她說。“哦，隨後請去村裡給我買些藥片。” “好的，媽媽，”傑基說。
莫利向門口走去。
“媽媽，請等一會。”傑基說。“彼得·霍 布斯今早來了，他對你的那封信很生氣。你 知道，他丟了工作。你為什麼寫信給他的辦 公室？他想和你談談這事。” “好啦，我不想和他談，”莫利說道。她 打開了門。
“可是媽媽，你不明白。他17歲了，那 是他**份工作，他****生氣。他說 ……他說他會殺了你！” 莫利沒答話，她走出房間關上了門。P3-7