“書蟲”是外語教學與研究出版社和牛津大學出版社共同奉獻給廣大英語學習者的一大精品。書蟲在英語中大概是頗可愛的形像。想像一下，有那麼一隻勤勉的小蟲，它如痴如醉地沉迷於書卷，孜孜不倦地咀嚼著字母……
如今這隻“書蟲”漂洋過海，輕盈地落在了中國英語學習者的掌中。“書蟲”首先將給你自信，即使你目前隻有幾百的詞彙量，也可以不太費勁地閱覽世界名作了。書蟲還會用它細細的鳴叫聲不停地提醒你：要堅持不懈地讀下去，要廣泛而豐富地讀下去。待到讀完叢書繫列中的*後一本，你也許會突然發現：你已經如蛹化蝶，振翅欲翔了！

下面每一則故事的主角都是一種兇悍的動物。它們傷害或吞噬著人類 的情景，透析出動物兇殘的獸性。故事虛懸、離奇。但讓我們更加驚疑的 是：這些動物會突然出現在雅致的房間裡、芬芳的花園或幽靜的小片林地 間——那些被我們認為是安全、文明的場所。它們為什麼會在那兒？為什 麼Saki把這些猛獸帶到了我們的家裡？ 答案是，我們希望它們在那兒。當然，我們並不想讓真正的狼總是獃 在我們的花園裡，那會興味索然。但有時，當我們遇到了不速之客，或者 內心深處很厭惡卻又不得不表現出彬彬有禮的時候，—隻真正的狼有時會 非常有用。Saki所描寫的動物時而滑稽，時而殘忍；但總能撕破我們的偽 裝，暴露出我們心底的真實情感。

斯萊德尼·瓦什塔
講故事的人
加布裡埃爾·歐內斯特
托博莫裡
母狼