《秘密花園》是上世紀***的女作家弗朗西斯·霍奇森·伯內特的代表作。伯內特是一位影響了整個20世紀英語文學的美國女作家，是*早使用現代心理描寫手法進行少兒文學創作的作家之一。她在紐約長島布置自己家的花園時得到了靈感，寫下這部作品。本書一經出版，很快就成為當時*受關注和*暢銷的兒童文學作品，整個20世紀，人們一直在再版這本書，全世界的大人和小孩都熱愛《秘密花園》。

弗朗西斯·霍奇森·伯內特的《秘密花園》是一本關於友誼、決心和 毅力的好書，也是一部展現 孩子心靈的魔法書，充滿了對生命的熱愛和激情，對心靈和成長的探索達 到了 很高的境界。它曾經先後十幾次被改編成電影、電視、卡通片、話劇、舞 臺 劇。一位讀者曾評價此書：“他們對秘密花園的拜訪，事實上會改變他們 所有 人的生活，而對於造成這些改變的方式，即便最挑剔的讀者也會深深感動 ，難 怪這是一部如此讓入愛不釋手的經典著作。” 《秘密花園》講述：瑪麗·倫諾克斯是一個隻有10歲的小女孩，她出 生在印度，從小就由奶 媽、保姆侍候著長大，因此形成了倔強、霸道的性格。一次突如其來的瘟 疫 後，成了孤兒的她，不得不輾轉到遠在英國的姑父家生活。 來到姑父克蘭文舅舅的莊園後，她發現這裡的僕人和印度的僕人不同 。整 個莊園也被籠罩在神秘的氣氛之下。後來，她在無意間發現了莊園的秘密 ，找 到了那個被封鎖十年的秘密花園。這個原本性格倔強的小女孩深深愛上了 這個 花園，她和佃戶的兒子迪肯一起在裡面栽花種草，性情也漸漸變得開朗。 一天深夜，循著神秘大宅長廊一端傳來的隱隱哭聲，瑪麗來到了一個 同樣 古怪而孤獨的小生命面前，他就是瑪麗的表兄，大宅的少主人科林。科林 生來 體弱，長年臥病在床，性情乖戾難測。後來，迪克和瑪麗把科林帶進了秘 密花 園，他們在花園裡嬉戲，看著各種花草茁壯生長，像被施了魔法一樣，漸 漸 地，科林也恢復了健康與自信。從此，整個莊園洋溢著幸福與歡樂，而一 直在 外遠遊的克蘭文先生也回到了莊園……

第一章
一個人都沒剩
第二章
倔脾氣的瑪麗小姐
第三章
穿過曠野
第四章
瑪爾塔
第五章
走廊裡的哭聲
第六章
“有人在哭——真的有！”
第七章
花園的鑰匙
第八章
知*鳥指路
第九章
這房子真古怪
第十章
迪肯
第十一章
畫眉鳥的巢
第十二章
“我可以有一小塊土地嗎？”
第十三章
我是科林
第十四章
小王爺
第十五章
築巢
第十六章
“我偏不來！”
第十七章
歇斯底裡
第十八章
“我們不能浪費時間！”
第十九章
春天來了
第二十章
“我要永遠活下去！”
第二十一章
季元本
第二十二章
太陽落山的時候
第二十三章
魔法
第二十四章
“讓他們笑吧！”
第二十五章
窗簾
第二十六章
“這是我媽媽！”
第二十七章
在花園裡
我和名著的故事

第一章 一個人都沒剩 一場突如其來的災難**改變了瑪麗-倫諾克斯的生活，僕 人們一直以來都對她百依百順，而現在她竟然會被人們遺忘！一 個軍官在幼兒室找到她的時候，偌(ruo)大的房子裡，隻有她和 那條窸窸窣窣的小蛇。到底發生了什麼？ 瑪麗·倫諾克斯被從印度送到米瑟斯韋特莊園她姑父那裡時，每 個人都說沒見過長得這麼不討人喜歡的小孩。
不能怪大家說得這麼不客氣。她的模樣確實不招人喜歡：一張消 瘦的小臉蛋，身材單薄，頭發又細又黃，臉色也是黃黃的，還總是擺 出一臉不高興的樣子。因為她在印度出生，不是生這病就是得那病。
她父親在英國政府有個職務，他自己也總是生病。她母親是個大美 人，所以隻關心出席各種各樣的宴會，和一些人尋歡作樂。本來她根 本不想要這個小女孩兒，瑪麗出生以後，她很快就把瑪麗交給印度奶 媽，而奶媽很清楚，如果想討得女主人的歡心，肯定是把孩子帶得越 遠越好。
從瑪麗還是個體弱多病、性格暴躁、樣子難看的嬰兒起，她就被 帶到不會妨礙大人的地方。她從不記得見過任何熟悉親近的人，除了 印度奶媽和其他印度僕人的黑臉。他們總是很聽她的話，任由她做什 麼，哪怕是不應該做的事，隻要她不哭。因為要是女主人被她的哭聲 打擾就會發怒。這樣，到她六歲的時候，她已經是世界上*自私、* 專橫的小東西了。
一個年輕的英**庭教師來教她讀書寫字，隻干了三個月就受不 了她的脾氣而辭職了。後來又有幾位來應聘，獃的時間比**個* 短。如果不是瑪麗自己很想讀書的話，她恐怕根本一個字母都不認識。
在她九歲的一個早晨，天熱得厲害，她醒來就覺得心裡很不順 氣，當看到站在床邊的僕人不是她的奶媽，就*不順氣了。
“你來干什麼？”她對那陌生僕人說，“我不要你，去把我奶媽 叫來。” 僕人害怕地看著她，但是她隻是結結巴巴地說，奶媽不能來。瑪 麗頓時怒火中燒，對她又打又踢，她還是反反復復說奶媽確實不能到 小姐這裡來。
那天早晨的氣氛確實有些神秘。一切事情都很不對勁，幾個土著 僕人不見了，瑪麗見到的僕人們都慌慌張張，不是開溜，就是四處亂 竄。可就是沒有人告訴她任何事情，她的奶媽一直沒有露面。到了後 來就隻剩她自己了，*後她漫步到花園裡，在遊廊旁邊的一棵樹下自 己和自己玩。她假裝在造花壇，把一朵朵深紅的木槿(m)花插進一 個個小土堆裡，心裡越來越生氣，自言自語嘟噥著罵奶媽的話。
“豬！豬！豬養的！”她說，因為叫印度土著豬是*具侮辱性的。
她正咬牙切齒地咒罵著，突然聽到她媽媽和另一個人一起來到遊 廊上。那是一個漂亮的小伙子，他們站在一起低聲談話，聲音很奇 怪。瑪麗認識這個金發白膚的年輕人，他長得像個小男孩，她聽說過 他是個年輕軍官，剛剛從英國來。瑪麗瞪著他們看。她一直都這樣， 一有機會見到她母親，她就這樣，因為太太——瑪麗對她*常用的稱 呼——是如此高挑、苗條，頭發如同卷曲的絲緞，鼻子小巧玲瓏，一 雙大眼睛總是笑盈盈的。她所有的衣服都輕薄飄逸美麗，瑪麗總說它 們“滿是花邊”。這天早晨，它們的花邊好像比任何時候都*滿。大 大的花邊害怕得張開，高聳到年輕軍官的臉上。媽媽正抬起一雙大眼 睛，流露出驚慌和懇求的目光。
“這麼糟糕嗎？噢，真的嗎？”瑪麗聽見媽媽說。
“壞透了，”年輕人聲音顫抖地回答，“壞透了，倫諾克斯太 太。你兩個星期之前就該到山上去。” 太太雙手緊緊絞在一起。
“哦，我知道我應該去！”她 喊著，“我都是為了那個傻頭傻腦 的宴會，我真是個大傻瓜！” 就在那時，響亮的嚎哭聲 從僕人宿舍傳來，她一把抓住 年輕人的手臂，倒在他的懷 裡。瑪麗則站在那裡從頭抖到 腳。嚎哭聲越來越淒慘。
“那是什麼聲音？怎麼回 事？”倫諾克斯太太上氣不接 下氣地問。
“有人 死了，”年 輕軍官回 答，“你剛 纔沒有聽說 你的僕人中 間也有得病 的嗎？” “我不知 道！”女主人哭喊 著，“跟我來！跟我來！”她轉身跑進房子裡。
讓人毛骨悚(song)然的事情發生以後，瑪麗終於明白了這個早 晨裡一切神秘的東西。
原來，一種*致命的霍亂在當地爆發，人像蚊蠅一樣紛紛死去。
奶媽是**個染上的，剛纔棚屋裡傳來嚎哭聲就是因為她死了。** 之內，另外三個僕人又喪了命，其他的人都驚恐地逃走了。恐怖的氣 氛蔓延到了每個角落。
第二天，在一片混亂和狼藉之中，瑪麗把自己藏到她的幼兒室 裡，所有人都把她遺忘了。沒有人想起她，沒有人想要她，奇怪的事 情還在發生著，而她一無所知。那段時間，瑪麗時哭時睡，她隻知道 人們在生病，她還聽見神秘的、急迫的聲音。
P1-3