尼爾斯騎鵝旅行記
作 者: (瑞典)塞爾瑪·拉格洛夫(Selma Lagerlof) 著 石琴娥 譯
定 價: 39.8
出?版?社: 江蘇文藝出版社
出版日期: 2020年02月01日
頁 數: 250
裝 幀: 精裝
ISBN: 9787559422347
●譯序/001
這個男孩子/006
大雪山來的大雁阿卡/022
庫拉山的鶴之舞表演大會/042
在雨天/046
去阨蘭島/054
卡爾斯島大風暴/061
兩座城市/070
烏鴉/081
粗麻布/091
解凍/095
五朔節之夜/098
水災/103
烏普蘭的故事/112
在烏普薩拉/118
小灰雁鄧芬/133
斯德哥爾摩/144
老鷹高爾果/158
飛越耶斯特雷克蘭/168
在赫爾辛蘭的一天/175
重逢/178
放鵝姑娘奧薩和小馬茨/181
在拉普人中間/195
到南方去!到南方去!/204
海爾葉達倫的民間傳說/216
韋姆蘭和達爾斯蘭/224
大雁們的禮物/229
飛往威曼豪格/233
回到了自己的家/236
告別大雁/247
內容簡介
《尼爾斯騎鵝旅行記》寫的是一個名叫尼爾斯的14歲男孩,他的父母都是善良、勤勞卻又十分貧困的農民。而尼爾斯不愛讀書學習,總是喜歡調皮搗蛋,捉弄小動物,惹是生非。一個初春,他在家裡因為捉弄一個小精靈而被變成一個拇指般大的小人兒。因為擔心家裡的雄鵝跟著大雁群飛走而跳到了鵝背上,不想卻被雄鵝帶走。小尼爾斯騎在鵝背上,跟隨著大雁走南闖北,周遊瑞典各地,看到了各色奇峰異川、旖旎風光,學習了祖國的地理歷史,聽了許多故事傳說,也飽嘗了不少風險和苦難。在漫遊中,他從旅伴和其他動物身上學到了不少優點,同時也在與他人的接觸中,逐漸改正了自己淘氣調皮的缺點,培養了助人為樂的很好品德,同時也對學習萌生了無限的興趣。當他重返家鄉時,不僅重新變成了一個高大漂亮的男孩子,而且成了一個溫柔、善良、樂於助人且又勤勞的好孩子。
(瑞典)塞爾瑪·拉格洛夫(Selma Lagerlof) 著 石琴娥 譯
塞爾瑪·拉格洛夫(SelmaLagerlof,1850—1940),瑞典19世紀末新浪漫主義文學的代表。她是世界上首位憑借一部長篇童話獲得該獎項的女作家。代表作有《尼爾斯騎鵝旅行記》《耶路撒冷》《一座貴族園的傳說》等。因拉格洛夫的成就,1914年她被選為瑞典皇家學會會員。瑞典政府為表示紀念與表彰,特將其頭像和尼爾斯騎鵝的形像印在鈔票和郵票上。
這個男孩子 小精靈 從前有一個男孩子。他十四歲左右,瘦高個兒,長著一頭亞麻色的頭發。他胸無大志,很喜歡睡覺和喫飯,再有就是調皮搗蛋。 一個星期天的早晨,男孩子的爸爸媽媽收拾好準備出門。男孩子坐在桌旁,心想:“太好了!爸爸媽媽都出去了,這段時間我想干什麼就可以干什麼了。就算我把爸爸的鳥槍拿下來,放它一槍,也不會有人來管我了。” 可惜,就差那麼一丁點兒,爸爸似乎猜著了男孩兒的心思,他一腳踏在門檻上,就要往外走的時候,停下了腳步,扭過身來看著男孩子。“既然你不願意跟我和媽媽一起出門,”他說道,“那麼,你起碼要在家裡念念書。你能做到嗎?” “行啊,”男孩子答應說,“我做得到。”其實,他心裡想著,反正沒人知道他到底念沒念書。 就在這時,媽媽動作迅速地從書架上取下一本書,把它放在了靠窗的桌子上,並且翻到了他當天......
"