美國國家科學院國家研究委員會、增強社區韌彈
性公私部門合作委員會、地理科學委員會、地球科學
與資源理事會、地球與生命研究部著劉紅帥、劉培玄
、董麗娜、遊新兆譯的《社區災害韌彈性建設(公私
合作模式)/災害風險防控與應急管理譯叢》闡述了描
述了聚焦韌彈性的協作且獲取更多知識收益的領域，
調查了對有效的公私合作的認識以及如何增強社區災
害韌彈性，並制定了一個全面的研究議程。面對快速
的的社會變革和技術進步，我們對聚焦韌彈性的公私
部門合作的理解隻是萌芽。本書所述內容應被視作為
一個正在發展的主題的初步探索，而不是最終確定的
論述。

譯叢前言
譯者的話
序
致謝
概述
第1章 引言
1.1 任務陳述
1.2 什麼是韌彈性
1.3 社區管轄權
1.4 我們必須有什麼樣的韌彈性
1.5 災害管理政策
1.6 韌彈性合作
1.7 委員會完成任務的方法
1.8 報告結構
第2章 聚焦韌彈性公私合作網絡的概念框架
2.1 形成概念框架的基本原則
2.2 成功聚焦韌彈性合作的原則
2.3 概念模型
第3章 基於社區的公私合作指導原則
3.1 社區一級的參與
3.2 韌彈性相關活動的結構和流程
3.3 建立和運營合作伙伴關繫：概念模型的實際應用
3.4 創造變革環境
第4章 可持續的聚焦韌彈性合作的挑戰
4.1 增加弱勢群體的能力和機會
4.2 對風險和不確定性的認知
4.3 合作規模
4.4 利益分歧
4.5 合作者的信任
4.6 信息共享
4.7 跨越邊界
4.8 碎片化、不一致以及缺乏協調
4.9 發展指標
第5章 研究機會
5.1 業務部門動機
5.2 整合非政府組織
5.3 改變應急管理文化
5.4 建設社會資本
5.5 通過合作支持學習
5.6 信息存儲庫
5.7 *後的思考
附錄
附錄A 委員會傳記
附錄B 委員會會議議程
美國**研究院——**科學、工程和醫學顧問