張寶文編譯的《動物也瘋狂》作者勞蕾爾·布賴特曼是一位歷史學及人類學方面的專家。通過和寵物狗奧利弗生活的坎坷經歷，勞蕾爾開始對動物的情緒進行研究和探索。作者在書中講述了上百個富有趣味性的案例，從而啟發每個讀者進行深度思考，學會關愛動物，同時管理自己和動物的情緒，擁有*健康*和諧的生活。

張寶文編譯的《動物也瘋狂》作者勞蕾爾·布賴 特曼養的寵物狗奧利弗患了分離焦慮癥，它不僅具有 攻擊性，甚至有自殺傾向。最終，奧利弗從窗口跳了 下去…… 和奧利弗生活的經歷，促使勞蕾爾對動物的情緒 產生了興趣。她用了三年時間走訪世界各地，尋找深 受精神疾病困擾的各種動物以及它們的看護人。她見 到了患有撥毛癥的鸚鵡，有依戀障礙的大像，有產後 抑郁癥的猩猩，甚至自殺的鯨魚……由此可見，無論 是人類還是動物，都有可能患上精神疾病，而且都有 可能被治愈。 那麼，如何幫助這些動物恢復健康？勞蕾爾結合 幾十年來的科研成果以及深入的調查研究，她發現， 治療動物的精神疾病和治療人類的精神疾病沒有什麼 不同，那就是：愛和藥物。我們要愛護動物，盡可能 地緩解它們的精神壓力，關愛它們，照顧它們。此外 ，動物就是人類的一面鏡子，了解動物也有助於更好 地了解我們自己。

**序 且讓破鏡重圓
引 言
第1章 動物也有精神病
動物的小情緒
拯救焦慮的狗狗奧利弗
解讀情緒清單
患有阿爾茨海默病的牧羊犬阿爾夫
哈洛的猴子實驗
自殺之橋與創傷後應激障礙
奧利弗，再見
第2章 動物是人類的一面鏡子
被狂犬病折磨的動物們
被處死的大像提普
致命的思鄉病
大灰熊蒙納克的尸體標本
第3章 了解自己纔能了解動物
小老虎蘇妮塔的抽動障礙
狗狗奧利弗的分離焦慮
和貓咪說悄悄話的人
大像拉拉的依戀障礙
圈養動物的刻板行為
有關撥毛癥的困惑
若要了解動物，你要先了解自己
第4章 那些自殺的動物……
刺殺自己的毒蠍子
選擇不再呼吸的海豚
集體自殺的抹香鯨
汞中毒的海豚、鯊魚和鯨魚
弓形蟲引發的血案
矽藻導致的狂躁癥
第5章 百憂解可否解憂？
服用眠爾通的恆河猴
瑞美隆讓紅毛猩猩明雅克當上了爸爸
治愈雌猩猩吉吉的產後抑郁癥
寵物藥劑師
制藥公司的貢獻
生活就得有個伴
神奇的友情療法
重聚法消除了猩猩吉吉的驚恐發作
找個山羊做伴
獵豹的CK香水和虎貓的粉紅老鼠衛生紙筒
安定背心和飛速發展的寵物產品業
按摩寵物好處多
用情感聯結治愈小動物的內在創傷
後 記
致 謝

“媽媽!”小男孩大喊，“有隻狗從天上掉下來 了!” 小男孩的媽媽可能會以為兒子在編故事呢，但是 小男孩的聲音裡充滿了恐懼，所以她跑去查看。他們 在我們的公寓樓後面發現了奧利弗，他掉到了地下室 的水泥樓梯井裡。
我永遠都不會忘記接下來的那個電話。當時我正 端著一杯杜松子酒，在接到電話前，我一直在擔心我 的新雪紡裙腋下的那個印記。裘德正在喝啤酒，滿頭 大汗。這**，裘德在南卡羅來納州的表哥舉行婚禮 ，我們在氣氛熱烈的婚宴上四處晃蕩，有點兒不太自 在。接待人員剛剛宣布大家可以享用自助餐了，這時 ，裘德的電話響了。
小男孩的媽媽告訴我們，當她和兒子推開後院門 時，奧利弗正躺在地上。之後，奧利弗努力地站了起 來、虛弱地搖了搖尾巴。他的嘴因為咬鐵絲網被扎得 鮮血淋漓。這位母親和她的兒子把奧利弗抱上車，然 後匆匆趕往當地的動物醫院。醫院要求先交600美元 纔能進行治療，這位女士開了一張支票給他們，隨後 開車回家到我們的公寓樓去找狗的主人。
“我離開的時候，獸醫還不確定他傷得有多重， ”她說，“但是他說，他從來沒有見過狗從那麼高的 地方摔下來還沒死的。” 我們有點兒不知所措，感謝了那位女士後就掛了 電話。我懇求裘德和我馬上回家。但當時的南卡羅來 納州已是黃昏，我們趕不上*後一班飛機了。於是， 我們打電話到動物醫院詢問情況(還沒有任何進展)， 婚宴接下來的時間裡，我們一直魂不守舍，坐立不安 。
遇到裘德的那年，我21歲。當時我們在紐約上城 的一家酒吧裡，我在去衛生間的途中遇到了他。我們 倆一見鐘情，就跟腦子壞了似的——是**壞掉的那 種。很快，我們列了一張願望清單，上面是我們*想 養的10種寵物。去了一趟中國之後，名單上又添了一 對犛牛，而我*想養的是水豚，不過排在願望清單第 一位的是伯恩山犬。伯恩山犬在瑞士阿爾卑斯山區被 用於守護牲畜、拉奶酪和牛奶車，這種犬外形俊美、 體格強壯而且很威武，性格也很友善。伯恩山犬是犬 類世界中的**名模，他們頻繁地出現在有機狗糧、 廚房紙巾、香水、越野和話費套餐的廣告裡。
後來，我和裘德搬進了華盛頓一間允許養狗的公 寓，而且位置就在岩溪公園的水域和步行道不遠處， 於是我開始物色合適的狗。
但是，當我得知純正的伯恩山犬每隻售價2 000 美元的時候，我很崩潰。當時，我在一個環保組織工 作，而裘德是為政府工作的地質學家，他的收入比我 多不了多少。我們買不起這麼貴的狗，即使我們買得 起，我們也找不出花這麼多錢買狗的理由。於是，在 接下來的幾個月裡，我們都像小狗公園裡的“變態” 一樣，自己沒有狗，就跑去看別人的狗，然後用藏好 的零食袋引誘別人的狗，“小狗狗，過來這裡”。
後來，有個人說他有一隻成年伯恩山犬可以給我 養。“不要錢!”他說。這隻伯恩山犬名叫奧利弗，4 歲大。他說，奧利弗成年以後沒有得到一隻狗應有的 訓練，否則他的脾氣會*好一點兒。 我把雙方的第 一次見面定在了24小時之內。我們趕到獸醫診所去見 奧利弗時，我看到一個年輕的女孩牽著一隻體型碩大 的狗在診所門前的草坪上散步。他的尾巴尖是白色的 ，他把尾巴抬起來時就像舉著一面旗子一樣，呈拱形 高懸在背上。他攤開的白色爪子**大，他的皮毛蓬 松光亮，像20世紀70年代那種蓮蓬的發型。他看上去 很開心，小女孩正帶著他在草坪上來回奔跑。
現在回想起來，顯然有太多細節我沒有注意到。
例如，領養別人的寵物時不是在對方家裡見面，而是 在獸醫診所，或許這就是**個線索。其實還有很多 線索，但我都沒有發現。
奧利弗被寄養在獸醫那裡，這是因為他繼續留在 飼主家附近是非法的。他和鄰居家的狗發生了“爭吵 ”，鄰居威脅說要起訴他的主人。現在聽上去，這其 實是**嚴重的，但是當時我並不覺得。奧利弗的第 一位主人解釋說，他“隻是看見鄰居家新來的狗太興 奮了，所以衝過他們家的電圍欄想去打招呼而已”。
兩隻狗打了起來，然後鄰居想要徒手攔住他們，就在 她想要把兩隻狗分開的時候，奧利弗咬了她。我感覺 沒必要聽下去了。
P4-5