如果不是生在巴黎，至少也要死在巴黎；如果沒有死在巴黎，*好也能埋在巴黎。
巴黎印像，不再隻有香水、凱旋門、香榭麗舍大道。這裡有87位偉人的生活軌跡，87個偉大靈魂的亙古居所，這些偉大的靈魂讓人深思生命與死亡的意義。
為什麼巴黎的古老墓園讓人懷念，因為那是一個我們來不及參與的年代。
請看由繆詠華所著的《巴黎文學散步地圖（下）》。

《巴黎文學散步地圖（下）》是臺灣知名譯者繆 詠華的一部另類特色旅遊的文學隨筆。 本書作者旅居法國多年，喜歡在巴黎的墓園裡尋 幽探訪。在這本書中，她帶我們走訪了巴黎四座靜謐 的美麗墓園：蒙馬特墓園、蒙巴納斯墓園、拉榭思墓 園以及先賢祠，共同追憶了長眠於巴黎的八十七個偉 大靈魂。如果不是生在巴黎，至少也要死在巴黎；如 果沒有死在巴黎，最好也能埋在巴黎。巴黎印像，不 再隻有香水、名牌、凱旋門、香榭麗舍大道。這裡屹 立著甚至有幾百年歷史的墳墓，安靜而閑適地躺著眾 多偉大的靈魂。這些偉大靈魂的安息之地各自不同的 從容姿態，讓死亡不隻是終點，令人深思死亡與生命 的意義。

自序 墓言墓語
四大墓園 簡介
蒙馬特墓園
戈蒂埃
戴爾瓦勒
米爾熱
傅科
奧芬巴赫
維尼
龔古爾兄弟
茶花女
達莉塔
左拉
特呂弗
小仲馬
吉約梅
尼金斯基
海涅
雷卡米耶夫人
司湯達
咕嚕女
蒙巴納斯墓園
甘斯布
於斯曼
桑塔格
愷撒
迪爾凱姆
尤涅斯科
波德萊爾
朗格盧瓦
曼·雷
查拉
查德金
德米
勒布朗
貝克特
雷塞
喬蘭
蘇蒂納
聖伯夫
波伏瓦與薩特
杜拉斯
皮容
莫泊桑
德雷福斯
拉雪茲墓園
科萊特
富爾
奧斯曼男爵
繆塞
羅西尼
維斯孔蒂
莫裡森
埃洛伊茲與阿貝拉爾
肖邦
熱裡科
羅登巴赫
商博良
雅內·阿夫裡爾
多雷
安格爾
科羅
莫裡哀
拉封丹
都德
布爾迪阨
莎拉·伯恩哈特
卡戴克
西蒙·西涅萊與蒙當
巴爾扎克
德拉克魯瓦
梅裡美
修拉
比纔
普魯斯特
阿波利奈爾
卡拉斯
王爾德
庫特利納
努瓦爾
斯坦
阿蘭
**利亞尼
比阿夫
先賢祠
大仲馬
雨果
盧梭
伏爾泰
左拉
蒙馬特墓園地圖
蒙巴納斯墓園地圖
拉雪茲墓園地圖

四大墓園 簡介 十八世紀，巴黎市內的墓園已不堪重負，巴黎議 會基於衛生考慮，擔心傳染病蔓延，遂於一七六五年 五月二十一日通過“往後過世者不準葬於市內，市內 墓園必須拆除”的命令，位於**中央市場一帶“無 辜者墓園”遭到摧毀，並開始在巴黎市外規劃新墓園 。到了十九世紀初，賽納省省長弗羅紹先後買下土地 作為墓園之用，使得巴黎市北有蒙馬特墓園，南有蒙 巴納斯墓園，東有拉雪茲墓園，以及市區埃菲爾鐵塔 附近的帕西墓園。到了一八六○年一月一日，巴黎市 由原先十二區擴充為二十區，成為**的規模，原本 屬於巴黎市郊的蒙馬特、蒙巴納斯和拉雪茲所在的美 麗城一帶也因而被納入巴黎市，位於這三地的墓園也 從 extra muros到intra muros，從巴黎市外進入市 內，成為巴黎市內的前三大墓園。
蒙馬特墓園（Cimetière de Montmartre） 墓園地址： 20, Avenue Rachel, 75018 地鐵： La Fourche, Place de Clichy 蒙馬特從高盧－羅馬時期就是采石場，法國大革 命時期改作公共墓穴。隨後又因為市內墓園都關門了 ，於是收留了許多巴黎市內容納不下的逝者。一七九 八年，巴黎市政府購買約一公頃的墓地，讓塞納－馬 恩省河右岸人民有塊好一點的長眠之地，並命名為“ 安息之地 ”或“蒙馬特山下墓園 ”，但墓地很快就 不敷使用。墓園擴充不成，於幾年後關園。後於一八 一八到一八二四年間，比舊墓園大十倍的新墓園整修 成功，成為**的蒙馬特墓園，一八二五年一月一日 正式啟用。一八四七年又納入鄰近地帶約九公頃土地 。此後除了於一八八八年建了座鐵橋，並於一九八七 到一九八八年拓寬鐵橋外，蒙馬特墓園幾乎沒再*動 過。**的蒙馬特墓園占地十一公頃，為巴黎市第三 大墓園，約有兩萬個墓穴。
蒙巴納斯墓園（Cimetière du Montparnasse） 墓園地址： 3, boulevard Edgar-Quinet, 75014 地鐵： Edgar Quinet, Montparnasse- Bienvenüe, Raspail 蒙巴納斯並不屬於環繞巴黎的七座丘陵地。如今 繁華無比、**知名咖啡廳林立的十字路口一帶，十 六世紀時卻是巴黎人的垃圾場。
十七世紀，該地原為修士的私人墓地；大革命期 間，原本隸屬於教會的這塊土地收歸國有，並將在醫 院過世、沒有家屬料理的逝者埋葬於此。
十九世紀，巴黎市取得這塊土地與鄰近土地，建 造了一座**塞納－馬恩省河左岸市民埋葬之用的墓 園。蒙巴納斯墓園zui初隻有十來公頃，一八四七年 纔擴充為兩倍大。十九世紀末，由於道路整修工程， 將墓園一分為二，規模稍微變小了些，從此以後就沒 什麼變動。這座巴黎市第二大墓園占地十九公頃，先 後已有三十萬人葬於此地，如今園內共有三萬五千座 墓穴。十七世紀建造的磨坊至今依然矗立於園中。
拉雪茲墓園（Cimetière du Père Lachaise） 墓園地址：16, rue du Repos, 75020 地鐵：Gambetta, Père Lachaise, Phillipe Auguste 拉雪茲墓園坐落在巴黎附近七座丘陵的“主教領 地”上。一四三○年，雜貨富商旺都尼買下該地，改 名“葡萄山”，還蓋了鄉間豪宅；一六二六年轉賣給 耶穌會。一六五二年七月二日，時年十四的路易十四 在此目睹投石黨之戰，於是該地就有了“路易山”稱 號。路易十四下令重修豪宅，用來接待他的告解神父 ，即後世熟知的拉雪茲神父。
PXI-XIII