| | | 愛經/西風譯叢 | 該商品所屬分類:兩性關繫 -> 婚姻 | 【市場價】 | 121-176元 | 【優惠價】 | 76-110元 | 【介質】 | book | 【ISBN】 | 9787511205117 | 【折扣說明】 | 一次購物滿999元台幣免運費+贈品 一次購物滿2000元台幣95折+免運費+贈品 一次購物滿3000元台幣92折+免運費+贈品 一次購物滿4000元台幣88折+免運費+贈品
| 【本期贈品】 | ①優質無紡布環保袋,做工棒!②品牌簽字筆 ③品牌手帕紙巾
| |
版本 | 正版全新電子版PDF檔 | 您已选择: | 正版全新 | 溫馨提示:如果有多種選項,請先選擇再點擊加入購物車。*. 電子圖書價格是0.69折,例如了得網價格是100元,電子書pdf的價格則是69元。 *. 購買電子書不支持貨到付款,購買時選擇atm或者超商、PayPal付款。付款後1-24小時內通過郵件傳輸給您。 *. 如果收到的電子書不滿意,可以聯絡我們退款。謝謝。 | | | | 內容介紹 | |
-
出版社:光明日報
-
ISBN:9787511205117
-
作者:(古羅馬)奧維德|譯者:林蔚真
-
頁數:248
-
出版日期:2010-07-01
-
印刷日期:2010-07-01
-
包裝:平裝
-
開本:32開
-
版次:1
-
印次:1
-
字數:192千字
-
普布利烏斯·奧維德烏斯·那索,古羅馬詩人。《愛經》是奧維德假借愛神和愛神之母之托,分別向男女講授戀愛的技巧和藝術。**卷向男性講授戀愛場所的選擇,以及如何去尋找自己想愛的女子;第二卷講述男女維繫愛情的方式方法:第三卷則站在女性的角度,講授女性如何取悅男人,纔能使愛情長久。作品思想與藝術價值,可以用德國史學家,杜菲爾的一句話來概括:“這是一本幽默的教育詩,辭藻和內容是**淫艷的。但它表現了作者對這個問題的淵博的知識和精細的心理學素養。”
-
《愛經》是傳授情愛之道的教科書。作者為教育詩脫掉了道袍,穿起
了當代羅馬的時裝,表演了現實生活的風情,自己則充當了“愛情導師”
的喜劇角色。其中雖不無輕佻之筆,但也宣揚了男女平等的觀念,而且直
截了當地肯定了現世的情愛之樂,成為此後文藝復興人道主義思想的先軀
。作者假借愛神和愛神之母之托,向男女講授戀愛之道,細微到戀愛場所
的選擇,男性如何尋找愛,女性如何取悅男人,使愛情長久等情愛技巧。
德國史學家杜菲爾曾評價說:“這是一本幽默的教育詩,辭藻和內容是非
常淫艷的,但它表現了作者對這個問題的淵博的知識和精細的心理學素養
。”
-
【譯序】 【**部】 愛的原罪 卷一 卷二 卷三 【第二部】 愛的技巧 卷一 卷二 卷三 【第三部】 情傷良方【選譯】
-
親愛的人兒啊,你的丈夫要來和我們共進晚餐。我是多麼的渴望這一
餐對於他而言就是*後的一次啊!
親愛的人兒啊,可是你知道嗎?作為客人,我隻能在旁邊看著你。肌
膚之親的愉悅是屬於他人的!你緊緊地依偎在另一個男人的身旁睡下,胸
脯是那樣的發燙!隻要他願意,不論什麼時候都可以伸過手來摟一下你!
這麼說來,在很久以前的酒席間,阿特路斯(Atreus)那白淨淨的女兒能使
半馬半人的仙人鬥起毆來,你就不必為此感到奇怪了。 我的住所不在森林,我的四肢也沒有附著在馬的身體上,可是我依然
會**的想像,我會隻差沒有忍不住地把手伸向你!
然而,我請你記住,千萬別讓我的一番話隨風飄逝——不管刮的是強
勁的東風還是和煦的南風。 請和你的丈夫錯開時間到達這裡,雖然我也不大清楚錯開的時間裡我
們能夠做些什麼,不過我還是提前來了……
當他在床上睡下時,你為了陪伴他,也走到他的身旁躺下,並且露出
恭順的臉龐。我多麼希望你在這時候,能賜我一個暗示,或者瞧我一眼,
留意我臉部的示意。 我的臉部表情自有一篇文章。請記住我給你的那份偷偷的暗示,同時
也請你用示意來回敬我。 關於愛的無聲言語,我會借眉宇表示,你會讀到我手勢上的語言,以
及用葡萄酒劃下的暗語。 我的幸福使者啊,當你回想到我們愛之嬉戲的時候,請用嬌嫩的拇指
輕觸一下你泛紅的臉龐。如果你的心中對我有所抱怨,你就用手輕輕摸一
下你的耳垂,若是我所做的或我所說的能夠讓你歡心,你就用手指長時間
地轉動你的指環。這樣的話,你就會恨不得你的丈夫遭受無數災難。真愛
本該如此!
要想表達這種願望的時候,就請你像祈求神者觸摸神聖的祭壇那樣,
用你的手踫觸桌子,他為你備好的飲料,你就說服他自己喝下去,然後,
你自己悄悄地叫奴僕給你送來你想要的飲料。 你交回給他的杯子,我會**個搶先拿走;你用過的杯子,我就用它
來喝我的飲料。若是你的丈夫偶爾將他親自品嘗過的菜肴遞給你,你一定
要拒*他嘴唇沾過的食物。 別讓他那雙配不上你的臂膀摟住你的脖頸;別讓你的頭顱依偎於他那
硬梆梆的胸膛。即使他伸手要撫摸你的胸脯,那也不能允許他觸踫你那溫
順的乳頭。總之,你連一個吻也不能給他。假如你給他送去吻的話,那麼
我一定會當場宣布我是你的意中人。我要站起來說:“吻是屬於我的,我
纔能享有這種權利。”
前面的這些親熱表示我容易看見,但若是在外套遮掩下所作的親密舉
動,我卻看不見,所以我還是要不住地提醒你,別讓你的大腿貼近他的大
腿,你的小腿也不要去踫他。 不幸啊!我之所以如此的擔憂,那是因為我曾毫不拘束地那麼做過。 是我自己的先例纔讓我飽受憂慮的如此折磨。我和我的意中人也常常在外
套的掩飾下,把那溫柔的活兒干得很淋漓,那是會加速快感到來的。我相
信你不會那樣做的,但為了讓我的相信也讓你相信,就請從你的膝蓋掀開
那遮體的裙裳。 隻要不給他送吻,你可以勸你的丈夫連連干杯。如果有可能,盡量能
趁他獨飲的時候,悄悄地往他杯中添酒。這一切完成之後,睡意和酒意就
會使他長睡不醒。這無疑會給我們提供機會和場合,並啟發我們如何行事
。 當你起身要回家去的時候,我們大家都會站立起來。請記住,你一定
要走在人群的中間。這樣你就會在人群中找到我,或者我會看得著你。你
想接觸我的什麼地方,就請隨便吧!
不幸啊!我付出這麼多關於愛的策劃,竟然隻能適用於短短的幾個小
時。夜幕降臨,我不得不跟我的意中人分開。晚上,她的丈夫照例會將她
關在家裡;而我呢,除黯然神傷、暗自流淚,再能做的,也隻能是悄悄地
尾隨著她,直到那冷酷的大門前。 他很快就要狂熱地擁吻她,然後他所要做的,還不**於擁吻。 你悄悄地奉獻給我的,卻因為他有這種權利而要獻給他。 不過,我一直認為有一點你還是能做到的,那就是在獻給他時,向他
表示你的不願意,並顯露出你是被迫的神情。你對他的親密動作要毫無反
應,維納斯那種境界的愛,你可別對他慷慨地施予。我想假如我的這番意
願能起一些作用,我甚至希望他無法從你身上得到任何的快感,至少你自
己不要感到快樂。 我多麼希望啊,希望無論夜間你們發生了什麼,第二天你都得肯定地
告訴我說,他沒有從你身上得到任何東西!P8-11
| | | | | |