陳廣忠譯注的《淮南子》雖不是自然科學著作，但其中牽涉到的如天文、物理、化學、農學、醫藥、水利、氣像、物候、地理、生物進化、樂律、度量衡等諸方面的科技成果，成為其宇宙自然觀的重要組成部分，代表了漢代的*高科技水平，有的流傳兩千餘年，到**仍然澤惠後人。

　《淮南子》(又名《淮南鴻烈》)，西漢皇族淮南王劉安及其門客集體編寫的一部漢族哲學著作，道家作品。該書在繼承先秦道家思想的基礎上，糅合了陰陽、墨、法和一部分儒家思想，但主要的宗旨屬於道家。《淮南子》原書內篇二十一卷，中篇八卷，外篇三十三卷，至今存世的隻有內篇，這部書的思想內容以道家思想為主，同時夾雜著先秦各家的學說，故《漢書?藝文志》將之列為雜家類。 　　本次出版版本，由作者陳廣忠教授根據中華書局“三全本”《淮南子》進行刪選後再出版，注釋詳盡，譯文流暢。

**卷 原道訓
第二卷 俶真訓
第三卷 天文訓
第四卷 地形訓
第五卷 時則訓
第六卷 覽冥訓
第七卷 精神訓
第八卷 本經訓
第九卷 主術訓
第十卷 繆稱訓
第十一卷 齊俗訓
第十二卷 道應訓
第十三卷 汜論訓
第十四卷 詮言訓
第十五卷 兵略訓
第十六卷 說山訓
第十七卷 說林訓
第十八卷 人間訓
第十九卷 惰務訓
第二十卷 泰族訓
第二十一卷 要略