翟之悅著的中短篇小說集《分手吧羅拉》為發表於《雨花》《時代文學》等刊物的中短篇小說集，共九篇。文章內容圍繞海內外打工男女的心路與命運，講述老中青三代工人群體的打工故事。
不管你昨夜經歷了怎樣的痛苦煎熬，早上醒來，這個城市依舊是熙來攘往。

中國作家協會全委會委員、江蘇省作家協會**範小青作序力薦！

翟之悅著的中短篇小說集《分手吧羅拉》以海內 外打工者的命運為題材，講述不同人群的打工生活。 可見作者對打工族這一龐大的群體關注度很高，對他 們的情感故事表達細致入微，小說充滿了人文關懷。 作者在寫作中對小說的結尾均留有空白，作者這樣的 寫作方式，尤其是對這一群體而言，復雜的故事走向 和開放式的結尾，能夠帶給讀者更多的思考空間和更 高的關注度。

女工鳳喜
誤會
夢之咒
半支煙
分手吧，羅拉
白日焰火
逃
擺攤
下崗女工

女工鳳喜 接過蓁城暫住證的那一刻，女工鳳喜終於長吁了 口氣。作為戶口簿的替代品，薄薄的暫住證像是後娘 生的，怎麼看也不夠硬氣，卻意味著她在蓁城暫時站 住了腳。鳳喜厭惡地盯著自己的名字，來到城裡她纔 發現，在一起打工的90後中，她的名字*是老土。她 盤算著把名字改得洋氣點兒，可如何改，此時的鳳喜 還真說不上來。
鳳喜一向認為自己不是個有主見的人。打工對她 而言，是從眾心理作祟，也是為了“逃離”。在鳳喜 長大的村莊裡，曾經，出門打工意味著冒險和離經叛 道，除非急需用錢，或是因為特殊原因無法立足，人 們寧願守著貧瘠的故土，也不願奔向一無所知的陌生 城市。世界在變，鄉村也發生著日新月異的變化，不 知從何時開始，出門打工不再意味著特立獨行，反而 成為一種風尚。受過教育的農村青年無法忍受鄉村的 枯燥貧瘠，開始扎堆上城。他們並非僅為了賺錢，* 為尋求發展的機遇。每當年底，看到打工歸來的鄉親 帶回的各種稀奇物件，鳳喜的心不由躁動起來。
蓁城遍地都是工廠，這種說法並不誇張。在蓁城 的每個區鎮，都能看到成片高大的廠房、連綿的倉庫 、寬闊的停車場、豪華的酒店、林立的高樓，被擠占 的田野星星點點分布在外圍，點綴著這個繁華的工業 城市。蓁城名揚四海，吸引著成千上萬的打工者湧入 ，投身於這片工業的海洋。急劇膨脹的人口，令城市 猝不及防。城市不斷擴大，到處可見正在建造的高樓 和新路。即便如此，城市仍然無法倉促間接納如此之 多的外來務工者，而市中心高昂的物價和房租也令打 工男女們咋舌——城中村便應運而生。
鳳喜和娘住在城中村。她所在的電子廠一公裡外 ，便是城市的邊緣。公路盡頭幾條破爛水泥馬路和蒼 茫田野之間，赫然出現了大批五六層樓高的農民別墅 。那是城鄉結合部的農民私自搭建的房屋，裡頭被分 成幾十個“鴿籠”用來出租。主要租客是外來務工者 以及在城裡底層的閑散人員。每扇簡陋的木門上用紅 漆寫著門牌號，便於辨識。
鳳喜難以忘懷**次看房的場面，一打開門，混 合著皮革、泥土、排洩物的腌臜氣息直衝她的鼻翼， 伸頭望去，沒有廚房和衛生間，甚至沒有像樣的窗戶 ；黑魃魃的四壁滿是漏雨留下的不規則圖案；木頭床 板隨意架在幾塊方磚上，歪歪斜斜的桌上倒扣著一副 碗筷——房東解釋是前任房客留下的。一切都帶著因 陋就簡的味道，符合外來務工者匆匆過客的身份。鳳 喜並不嫌棄小屋粗陋，反而感到一陣親切，盡管比起 鄉下寬敞的瓦房，這裡小得可笑，可看在房租低廉份 上，鳳喜咬牙簽了租約。
城中村的晨昏熱鬧**，女工，則是這裡*重要 的群體。下班後的她們成群結隊一股腦兒湧來，黃昏 中的小村閃避不及。不過，這裡實在是塊風水寶地， 附近的電子廠、鞋廠、五金廠、玩具廠、制衣廠從未