莎士比亞編著的《哈姆萊特》講的是丹麥王子哈姆萊特為父復仇的故事。悲劇雖然取材於丹麥歷史，但是深刻地揭露了封建社會宮廷內部的腐化和墮落的尖銳的鬥爭。哈姆萊特替父報仇，殺死他的叔父，他自己也被叔父暗算，在與雷歐提斯的決鬥中中毒劍身亡。這場發生在宮闈之中的衝突，不僅是家庭的悲劇，而且是皇宮、**的悲劇。哈姆萊特*終未能實現他重整乾坤的願望，臨終前把王國交給了挪威王子福丁布拉斯。

莎士比亞編著的《哈姆雷特》是經典常讀之一，《哈姆雷特》描述了 丹麥王駕崩，守夜衛兵看見老王幽魂出現，告知哈姆雷特王子。而叔父克 勞迪服喪未滿，即娶其兄嫂繼承王位。王子與幽魂對話，獲知叔父謀害父 王之真相，王子裝瘋賣傻為證實真相，導演一出老王被毒殺短劇，請新王 與新後觀賞，叔父當場色變，母後以為王子瘋了，奧菲莉亞遭情人失蹤及 喪父之痛投河自殺，引起雷奧提斯心頭之恨，與克勞迪王共謀比劍時塗劇 毒於劍鋒，酒內下毒，加害王子，不料被葛楚皇後誤飲，雷奧提斯自己亦 為毒劍所傷，臨死告知王子真相，王子報了父仇，自己亦壯烈犧牲。

勃那多那邊是誰? 弗蘭西斯科不，你先回答我。站住，告訴我你是什麼人。
勃那多 國王萬歲! 弗蘭西斯科勃那多嗎? 勃那多 正是。
弗蘭西斯科你來得很準時。
勃那多 現在已經打過十二點鐘，你去睡吧，弗蘭西斯科。
弗蘭西斯科謝謝你來替我。天冷得厲害，我心裡也老大不 舒服。
勃那多 你守在這兒，一切都很安靜嗎? 弗蘭西斯科一隻小老鼠也不見走動。
勃那多 好，晚安!要是你踫見霍拉旭和馬西勒斯，我的守夜 的伙伴們，就叫他們趕緊點兒來。
弗蘭西斯科我想我聽見他們的聲音了。喂，站住!那邊 是誰? 霍拉旭及馬西勒斯上。
霍拉旭都是自己人。
馬西勒斯丹麥王的臣民。
弗蘭西斯科祝你們晚安! 馬西勒斯啊!再會，正直的軍人!誰替了你? 弗蘭西斯科勃那多接我的班。祝你們晚安!(下) 馬西勒斯喂!勃那多! 勃那多 喂——啊!霍拉旭也來了嗎? 霍拉旭這兒有一個他。
勃那多 歡迎，霍拉旭!歡迎，好馬西勒斯! 馬西勒斯什麼!這東西今晚又出現過了嗎? 勃那多 我還沒有瞧見什麼。
馬西勒斯霍拉旭說那不過是我們的幻想，我告訴他我們已 經兩次看見這一個可怕的怪像，他總是不肯相信。所以 我請他今晚也來陪我們守一夜．要是這鬼魂再出來．就 可以證明我們並沒有看錯，還可以叫他對它說幾句話。
霍拉旭嘿，嘿，它不會出現的。
勃那多 先請坐下。雖然你一定不肯相信我們的故事，我 們還是要把我們這兩夜來所看見的情形再向你絮叨 一遍。
霍拉旭好，我們坐下來，聽聽勃那多怎麼說。
勃那多 昨天晚上，當那照耀在北鬥西端天空的明星正在向 它現在吐射光輝的地方運行的時候，馬西勒斯跟我兩個 人，那時候鐘剛敲了一點—— 馬西勒斯住聲!不要說下去．瞧，它又來了! 鬼魂上。
勃那多 正像已故的國王的模樣。
馬西勒斯你是有學問的人，對它說話去，霍拉旭。
勃那多 它的樣子不像已故的國王嗎?看好，霍拉旭。
霍拉旭像得很。它使我心裡充滿了恐怖和驚奇。
P1-2