因仿此意為撰《歧路燈》一冊，田父所樂觀，閨閣所願聞。子朱子日：“善者可以感發人之善心，惡者可以懲創人之逸志。”友人常謂於彝常倫類間，煞有發明。蓋閱三十歲以逮於今而始成書。前半筆意綿密；中以舟車海內，輟筆者二十年；後半筆意不逮前茅，識者諒我桑榆可也。空中樓閣，毫無依傍；至於姓氏，或與海內賢達偶爾雷同，並非影射。若謂有心含沙，自應墮入撥舌地獄。 　

《歧路燈(上下)(精)》(作者李綠園)是中國小說史上僅有的以“敗子 回頭”為題材的白話長篇小說。它塑造了譚紹聞這個典型的“敗家子”藝 術形像，豐富了古代小說人物畫廊。《歧路燈(上下)(精)》對當時吏治的 腐敗，士人靈魂的空虛，市井無賴的鑽營、狡詐和無恥，揭露得深刻、全 面。對清初的社會習俗，如婚姻喪葬、佛寺風光、男女穿戴，都作了細致 描寫。語言帶有河南地方色彩，樸素而生動。

卷菖誥
序／姚雪垠
校本序／欒星
原序
**回 念先澤千裡伸孝思 慮後裔一掌寓慈情
第二回 譚孝移文靖祠訪友 婁潛齋碧草軒授徒
第三回 王春宇盛饌延客 宋隆吉鮮衣拜師
第四回 孔譚二姓聯姻好 周陳兩學表賢良
第五回 慎選舉悉心品士 包文移巧詞漁金
第六回 婁潛齋正論勸友 譚介軒要言叮妻
第七回 讀畫軒守候翻子史 玉衡堂膺薦試經書
第八回 王經紀糊塗薦師長 侯教讀偷情縱學徒
第九回 柏永齡明君臣大義 譚孝移動父子至情
第十回 譚忠弼覲君北面 婁潛齋偕友南歸
第十一回 盲醫生亂投藥劑 王妗奶勸請巫婆
第十二回 譚孝移病榻囑兒 孔耘軒正論匡婿
第十三回 薛婆巧言鬻婢女 王中屈心掛畫眉
第十四回 碧草軒父執讜論 崇有齋小友巽言
第十五回 盛希僑過市遇好友 王隆吉夜飲訂盟期
第十六回 地藏庵公子占兄位 內省齋書生試賭盆
第十七回 盛希僑酒鬧童年友 譚紹聞醉哄孀婦娘
第十八回 王隆吉細籌悅富 友夏逢若猛上側新盟
第十九回 紹聞詭謀狎婢女 王中危言杜匪朋
第二十回 孔耘軒暗沉腹中淚 盛希僑明聽耳旁風
第二十一回 夏逢若酒後騰邪說 茅撥茹席間炫艷童
第二十二回 王中片言遭虐斥 紹聞一諾受梨園
第二十三回 閻楷思父歸故裡 紹聞愚母比頑童
第二十四回 譚氏軒戲箱優器 張家祠妓女博徒
第二十五回 王中夜半哭靈柩 紹聞樓上嚇慈幃
第二十六回 對僕人誓志永改過 誘盟友暗計再分肥
第二十七回 盛希僑豪縱清賭債 王春宇歷練進勸言
第二十八回 譚紹聞錦繡娶婦 孔慧娘栗棗哺兒
第二十九回 皮匠炫色攫利 王氏舍金護兒
第三十回 譚紹聞護臉揭息債 茅撥茹賴箱訟公庭
第三十一回 茅戲主藉端強口 荊縣尊按罪施刑
第三十二回 慧娘憂夫成郁癥 王中愛主作逐人
第三十三回 譚紹聞濫交匪類 張繩祖計誘賭場
第三十四回 管貽安作驕呈丑態 譚紹聞吞餌得勝籌
第三十五回 譚紹聞贏鈔誇母 孔慧娘款酌匡夫
第三十六回 王中片言箴少主 夏鼎一諾賺同盟
第三十七回 盛希僑驕態疏盟友 譚紹聞正言拒匪人
第三十八回 孔耘軒城南訪教讀 惠人也席間露腐酸
第三十九回 程嵩淑擎酒評知己 惠人也抱子納妻言
第四十回 惠養民私積外胞兄 滑魚兒巧言誆親姊
第四十一回 韓節婦全操殉母 惠秀纔虧心負兄
第四十二回 兔兒絲告乏得銀惠 沒星秤現身說賭因
第四十三回 範尼姑愛賄受暗托 張公孫哄酒圈賭場
第四十四回 鼎興店書生遭困苦 度阨寺高僧指迷途
第四十五回 忠僕訪信河陽驛 賭奴撒潑蕭牆街
第四十六回 張繩祖交官通賄矚 假李逵受刑供賭情
第四十七回 程縣尊法堂訓誨 孔慧娘病榻叮嚀
第四十八回 譚紹聞還債留尾欠 夏逢若說媒許親相
第四十九回 巫翠姐廟中被物色 王春字樓下說姻緣
第五十回 碧草軒公子解紛 醉仙館新郎召辱
第五十一回 入匪場幼商殞命 央鄉宦賭棍畫謀
第五十二回 譚紹聞入夢遭嚴譴 董縣主受賄徇私情
第五十三回 王中毒罵夏逢若 翠姐怒激譚紹聞
第五十四回 管貽安罵人遭辱 譚紹聞買物遇贓
第五十五回 獎忠僕王像藎匍匐謝字 報亡友程嵩淑慷慨延師
第五十六回 小戶女攙舌阻忠僕 大刁頭弔詭沮正人
第五十七回 刁棍屢設圇烏網 書愚自投醉猩盆
第五十八回 虎兵丁贏錢肆假怒 姚門役高座惹真羞
第五十九回 索賭債夏鼎喬關切 救縊死德喜見幽靈
第六十回 王隆吉探親籌賭債 夏逢若集匪遭暗羞
第六十一回 譚紹聞倉猝謀葬父 胡星居肆誕勸遷茔
第六十二回 程嵩淑博辯止遷葬 盛希僑助喪送梨園
第六十三回 譚明經靈柩入土 婁老翁良言匡人
第六十四回 開賭場打鑽獲厚利 奸爨婦逼命赴絞樁
第六十五回 夏逢若床底漏咳 邊明府當堂撲刑
第六十六回 虎鎮邦放潑催賭債 譚紹聞發急叱富商
第六十七回 杜氏女撒潑南北院 張正心調護兄弟情
第六十八回 碧草軒譚紹聞押券 退思亭盛希僑說冤
第六十九回 廳檐下兵丁氣短 杯酒間門客暢談
第七十回 夏逢若時衰遇厲鬼 盛希僑情真感訟師
第七十一回 濟寧州財心親師範 補過處正言訓門徒
第七十二回 曹賣鬼枉設迷魂局 譚紹聞幸脫埋人坑
第七十三回 炫干妹狡計索賻 謁父執冷語冰人
第七十四回 王春宇正論規姊 張繩祖卑辭賺朋
第七十五回 譚紹間倒運燒丹 灶夏逢若秘商鑄私錢
第七十六回 冰梅婉轉勸家主 像藎憤激毆匪人
第七十七回 巧門客代籌慶賀名目 老學究自敘學問根源
第七十八回 錦屏風辦理文靖祠 慶賀禮排滿蕭牆街
第七十九回 淡如菊仗官取羞 張類村呢私調謔
第八十回 訟師婉言勸紹聞 奴僕背主投濟寧
第八十一回 夏鼎畫策鬻墳樹 王氏抱悔哭墓碑
第八十二回 王像藎主僕誼重 巫翠姐夫婦情乖
第八十三回 王主母慈心憐僕女 程父執侃言諭後生
第八十四回 譚紹聞籌償生息債 盛希僑威懾滾算商
第八十五回 巫翠姐忤言衝姑 王像藎侃論勸主
第八十六回 譚紹衣寓書發鄞縣 盛希僑快論阻荊州
第八十七回 譚紹聞父子並試 巫翠姐婆媳重團
第八十八回 譚紹衣升任開歸道 梅克仁傷心碧草軒
第八十九回 譚觀察叔姪真誼 張秀纔兄弟至情
第九十回 譚紹衣命題含教恩 程嵩淑觀書申正論
第九十一回 巫翠姐看孝經戲談狠語 譚觀察拿匪類曲全生靈
第九十二回 觀察公放榜重族情 簀初童受書動孝思
第九十三回 冰梅思嫡傷幽冥 紹聞共子樂芹泮
第九十四回 季刺史午夜籌荒政 譚觀察斜陽讀墓碑
第九十五回 赴公筵督學論官箴 會族弟監司述家法
第九十六回 盛希僑開樓發藏板 譚紹聞入闈中副車
第九十七回 閻楷謀房開書肆 像藎掘地得窖金
第九十八回 重書賈蘇霖臣贈字 表義僕張類村遞呈
第九十九回 王像藎醫子得奇方 盛希僑愛弟托良友
**百回 王隆吉怡親慶雙壽 夏逢若犯科遣極邊
**零一回 盛希瑗觸忿邯鄲縣 婁厚存探古趙州橋
**零二回 書經房冤鬼拾卷 國子監胞兄送金
**零三回 王像藎赴京望少主 譚紹衣召見授兵權
**零四回 譚貢士籌兵煙火架 王都堂破敵普陀山
**零五回 譚紹聞面君得恩旨 盛希瑗餞友贈良言
**零六回 譚念修愛母偎病榻 王像藎擇婿得東床
**零七回 一品官九重受命 兩姓好千裡來會
**零八回 薛全淑洞房花燭 譚簀初金榜題名
校勘說明——代跋

又住了七八日，克仁稟催起身。孝移叫王中向賬房取了十兩銀，賞了 梅克仁。便自己收拾行囊、盤費，雇覓車輛頭口，置買些土物，打算到丹 徒饋送。擇吉起程，帶了德喜兒、蔡湘；吩咐王中看守門戶；請閻相公商 量了賬目話頭；又對王氏說了些家務，好好叫端福在家，總之不可少離寸 地，常在眼前。到了出行之日，祠堂告先，起身而行。一路水陸之程，無 容贅述。正是： 木本水源情惟切，陸鞭水櫂豈憚勞。
隻說譚孝移不日到了丹徒。城南本家，乃是一個大村莊，樹木陰翳， 樓廳嵯峨。徑至譚紹衣家下住下。叔姪相見，敘了些先世遠離情由，並叔 姪不曾見面的寒溫。
到了次日，紹衣引著孝移。先拜謁了累代神主，次到本族，勿論遠近 貧富，俱看了，各有河南土儀饋送。此後，各家整酒相邀，過了+餘日方纔 完畢。又擇祭祀吉日，祭拜祖茔，合族皆陪。孝移備就祭品，至日，同到 祖茔。紹衣繫大宗宗子，主祭獻爵。祭文上代為申明孝移自豫歸家展拜之 情。祭畢，孝移周視墓原。細閱墓表於剝泐苔蘚中。大家又敘了些支派源 流的話說，合族就在享廳上享了神惠。日落而歸。
紹衣又引孝移到城中舊日姻親之家，拜識了。備姻親亦皆答拜，請酒 。
又過了十餘日，一日晚上，孝移同紹衣夜坐，星月交輝之下，隻聽得 一片讀書之聲，遠近左右，聲徹一村。孝移因向紹衣道：“我**竟得南 歸，一者族姓聚會，二者你兄弟南來，未免蓬麻鯽可望。”紹衣道：“叔 叔回來不難。合族義塾，便是大叔這一房的宅院。水旱地將及三頃。是大 叔這一房的產業。目今籽粒積貯，原備族間貧窶不能婚葬之用，餘者即為 義塾束金。大叔若肯回來，宅院產業現在，強如獨門飄寓他鄉。”孝移道 ：“咳！隻是靈寶公四世以來，墓塚俱在祥符，也未免拜掃疏闊。”紹衣 道：“勢難兩全，也是難事。” 一夕晚話不題。又過了十餘日，孝移修完宗譜，要回河南。合族那裡 肯放，富厚者重為邀請，貧者攜酒夜談。又過了幾日，孝移思家情切，念 子意深，一心要去。這些雇覓船隻、饋贐贈物的事，一筆莫能罄述。又到 祖茔拜了。啟行之日，紹衣又獨送一份厚程，叔姪相別，揮了幾行骨肉真 情淚。紹衣又吩咐梅克仁，同舟送至河南交界。方許回來。
過了好幾日，到了河南交界，孝移叫梅克仁回去，克仁還要遠送，孝 移不準。又說了多會話兒，克仁磕了頭。蔡湘、德喜兒一把扯住克仁，又 到酒肆喫了兩瓶，也各依依不舍，兩下分手。
不說克仁回去復命。隻說孝移主僕，撇了船隻，雇了車輛，曉行夜宿 ，望開封而來。及到了祥符，日已西墜，城門半掩。說與門軍，是蕭牆街 譚宅趕進城的，門軍將掩的半扇依舊推開。主僕同進城去。到了家門，已 是上燈多時，定**已響了。
蔡湘叫了一聲開門，管賬閻相公與王中正在賬房清算一宗房租，認的 聲音，王中急忙開門不迭。閃了大門，閻相公照出燈籠來接，驚的後邊已 知。車戶卸了頭口，幾隻燈籠俱出來，搬運箱籠褡包，好不喜歡熱鬧。 孝移進了後院樓下坐了，趙大兒已送上盆水。孝移告先情急，洗了手臉， 吩咐開了祠堂門，行了反面之禮。回到樓下，趙大兒又送茶來。王氏便問 喫飯，孝移道：“路上喫過，尚不大餓。怎麼不見端福兒哩？”王氏道： “隻怕在前院裡，看下行李哩。”孝移道：“德喜兒，前院叫相公來。” 德喜去了一會，說道：“不曾在前院裡。” 原來端福兒自孝移去後，多出後門外，與鄰家小兒女玩耍。有日頭落 早歸的，也有上燈時回來的。不過是後門外胡同裡幾家，跑的熟了，王氏 也不在心。偏偏此夕，跑在一家姓鄭的家去，小兒女歡喜成團，鄭家女人 又與些果子點心喫了，都在他家一個小空院裡，趁著月色，打伙兒玩耍。
定*時，端福兒尚戀群兒，不肯回來。恰好孝移回來，王氏隻顧的喜歡張 慌，就把端福兒忘了。孝移一問，也隻當在前院趁熱鬧看行李哩。及德喜 說沒在前院，王氏方纔急了，細聲說道：“端福兒隻怕在後門上誰家玩耍 ，還沒回來麼？”孝移變色道：“這天什麼時候了？”王氏道：“天纔黑 呀！”孝移想起丹徒本家，此時正是小學生上燈讀書之時，不覺內心嘆道 ：“黃昏如此，白日可知；今晚如此，前宵可知！” 話猶未完，隻見端福兒已在樓門邊趙大兒背後站著。此是趙大兒先時 看見光景不好，飛跑到鄭家空院裡叫回來的。孝移看見，一來惱王氏約束 不嚴，二來悔自己延師不早，一時怒從心起。站起來，照端福頭上便是一 掌。端福哭將起來。孝移喝聲：“跪了！”王氏道：“孩子還小哩，纔出 去不大一會兒。你到家乏刺剌的。就生這些氣。”這端福聽得母親姑息之 言，一發號眺大痛。孝移伸手又想打去，這端福擠進女人伙裡，仍啼泣不 止。孝移愈覺生怒。卻見王中在樓門邊說道：“前院有客——是東院鄭大 爺來瞧。” 原來鄭家老者，傍晚時也要照看孫兒同睡。月色之下，見趙大兒叫端 福兒有些慌張，恐怕來家受氣，隻推來看孝移，故此拄根拐杖，提個小燈 籠兒，徑至前廳。王中說明，孝移隻得出來相見。敘了幾句風塵閑話，不 能久坐，辭去。孝移送出大門而回。P4-5