劉鶚著的《老殘遊記》二十回，*早於1903年8月在《繡像小說》上連載；此後，又重新在天津《日日新聞》報上逐日連載。1907年，劉鶚又寫了《老殘遊記續集》，共九回，於同年7月也在天津《日日新聞》報上連載。1929年，在劉鶚家中，又發現了《老殘遊記》的十五張殘稿，僅四千七百多字，這就是《老殘遊記外編》。《老殘遊記》還被聯合國教科文組織認定為世界文學名著，在國外流傳甚廣，有英文、日文、法文、德文、捷克文、俄文、匈牙利文、朝鮮文等多種譯本。

劉鶚著的《老殘遊記》具有濃厚的自傳色彩。主 人公老殘行走江湖，以行醫為業，他淡泊名利卻心繫 國家命運，他看破紅塵卻關心民生疾苦。小說以老殘 的遊歷為線索，記述他在行走江湖時的見聞感想、所 作所為，廣泛而深刻地反映了當時的社會狀況。與其 他譴責小說相比，該小說的特別之處在於通過塑造玉 賢、剛弼兩個“清官”形像，提出了“清官誤國害民 ”的獨到見解。正如劉鶚自評所說：“歷來小說，皆 揭贓官之惡，有揭清官之惡者，自《老殘遊記》始也 。”

自序
**回 土不制水歷年成患 風能鼓浪到處可危
第二回 歷山山下古帝遺蹤 明湖湖邊美人*調
第三回 金線東來尋黑虎 布帆西去訪蒼鷹
第四回 宮保求賢愛纔若渴 太尊治盜疾惡如仇
第五回 烈婦有心殉節 鄉人無意逢殃
第六回 萬家流血頂染猩紅 一席談心辯生狐白
第七回 借箸代籌一縣策 納楹閑訪百城書
第八回 桃花山月下遇虎 柏樹峪雪中訪賢
第九回 一客吟詩負手面壁 三人品茗促膝談心
第十回 驪龍雙珠光照琴瑟 犀牛一角聲葉箜篌
第十一回 疫鼠傳殃成害馬 痢犬流災化毒龍
第十二回 寒風凍塞黃河水 暖氣催成白雪辭
第十三回 娓娓青燈女兒酸語 滔滔黃水觀察嘉謨
第十四回 大縣若蛙半浮水面 小船如蟻分送饅頭
第十五回 烈焰有聲驚二翠 嚴刑無度逼孤孀
第十六回 六千金買得凌遲罪 一封書驅走喪門星
第十七回 鐵*一聲公堂解索 瑤琴三疊旅舍銜環
第十八回 白太守談笑釋奇冤 鐵先生風霜訪大案
第十九回 齊東村重搖鐵串鈴 濟南府巧設金錢套
第二十回 浪子金銀伐性斧 道人冰雪返魂香
老殘遊記續集
自序
**回 元機旅店傳龍語 素壁丹青繪馬鳴
第二回 宋公子蹂躪優曇花 德夫人憐惜靈芝草
第三回 陽偶陰奇參大道 男歡女悅證初禪
第四回 九轉成丹破壁飛 七年返本歸家坐
第五回 俏逸雲除欲除盡 德慧生救人救澈
第六回 鬥姥宮中逸雲說法 觀音庵裡環翠離塵
第七回 銀漢浮槎仰瞻月姊 森羅寶殿伏見閻王
第八回 血肉飛腥油鍋煉骨 語言積惡石磨研魂
第九回 德業積成陰世富 善緣發動化身香
老殘遊記外編卷一（殘稿）

**回 土不制水歷年成患 風能鼓浪到處可危 話說山東登州府東門外有一座大山，名叫蓬萊山 。山上有個閣子，名叫蓬萊閣。這閣造得畫棟飛雲， 珠簾卷雨，十分壯麗。西面看城中人戶，煙雨萬家； 東面看海上波濤，崢嶸千裡。所以城中人士往往於下 午攜尊挈酒，在閣中住宿，準備次日天未明時，看海 中出日。習以為常，這且不表。　　卻說那年有個遊 客，名叫老殘。此人原姓鐵，單名一個英字，號補殘 。因慕懶殘和尚煨芋的故事，遂取這“殘”字做號。
大家因他為人頗不討厭，契重他的意思，都叫他老殘 。不知不覺，這“老殘”二字便成了個別號了。他年 紀不過三十多歲，原是江南人氏。當年也曾讀過幾句 詩書，因八股文章做得不通，所以學也未曾進得一個 ，教書沒人要他，學生意又嫌歲數大，不中用了。其 先，他的父親原也是個三四品的官，因性情迂拙，不 會要錢，所以做了二十年實缺，回家仍是賣了袍褂做 的盤川，你想，可有餘資給他兒子應用呢？　　這老 殘既無祖業可守，又無行當可做，自然“饑寒”二字 漸漸的相逼來了。正在無可如何，可巧天不*人，來 了一個搖串鈴的道士，說是曾受異人傳授，能治百病 ，街上人找他治病，百治百效。所以這老殘就拜他為 師，學了幾個口訣，從此也就搖個串鈴，替人治病糊 口去了，奔走江湖近二十年。　　這年剛剛走到山東 古千乘地方，有個大戶，姓黃，名叫瑞和，害了一個 奇病：渾身潰爛，每年總要潰幾個窟窿。今年治好這 個，明年別處又潰幾個窟窿。經歷多年，沒有人能治 得。這病每發都在夏天，一過秋分，就不要緊了。　 　那年春天，剛剛老殘走到此地，黃大戶家管事的， 問他可有法子治這個病，他說：“法子盡有，隻是你 們未必依我去做。今年權且略施小技，試試我的手段 。若要此病永遠不發，也沒有什麼難處，隻須依著古 人方法，那是百發百中的。別的病是神農、黃帝傳下 來的方法，隻有此病是大禹傳下來的方法。後來唐朝 有個王景，得了這個傳授，以後就沒有人知道此方法 了。**奇緣，在下到也懂得些個。”於是黃大戶家 遂留老殘住下，替他治病。卻說真也奇怪，這年雖然 小有潰爛，卻是一個窟窿也沒有出過。為此，黃大戶 家甚為喜歡。　　看看秋分已過，病勢今年是不要緊 的了。大家因為黃大戶不出窟窿，是十多年來沒有的 事，異常快活，就叫了個戲班子，唱了三天謝神的戲 ，又在西花廳上，搭了一座菊花假山，**開筵，明 朝設席，鬧的十分暢快。　　這日，老殘喫過午飯， 因多喝了兩杯酒，覺得身子有些困倦，就跑到自己房 裡一張睡榻上躺下，歇息歇息。纔閉了眼睛，看外邊 就走進兩個人來：一個叫文章伯，一個叫德慧生。這 兩人本是老殘的至友，一齊說道：“這們長天大日的 ，老殘，你蹲家裡做甚？”老殘連忙起身讓坐，說： “我因為這兩天困於酒食，覺得怪膩的慌。”二人道 ：“我們現在要往登州府去，訪蓬萊閣的勝景，因此 特來約你。車子已替你雇了，你趕緊收拾行李，就此 動身罷。”老殘行李本不甚多，不過古書數卷，儀器 幾件，收檢也極容易，頃刻之間便上了車。無非風餐 露宿，不久便到了登州，就在蓬萊閣下覓了兩間客房 ，大家住下，也就玩賞玩賞海市的虛情，蜃樓的幻相 。P3-6