納蘭性德所著的《納蘭詞(插圖本增訂版)》以清康熙刻本《通志堂集》為底本，搜納蘭詞全部作品，並根據**專家譯注對文中艱深難懂的字詞和典故進行注釋，配有古今文學名家的經典評析，並配以古版插畫以畫釋詞，展現那或傷感或雄渾的詞句。

為了幫助讀者更加清晰地解讀“納蘭詞”，編者們在每一篇詞後都注 有詞解，以優美流暢的語句和極富韻味的語言風格，詮釋納蘭公子的悵惘 與深情。部分詞還配有古今文學大家針對本詞的評價，以權威的聲音幫助 讀者賞析“納蘭詞”。納蘭性德所著的《納蘭詞(插圖本增訂版)》最為特 色的部分是在部分詞集中穿插有“詞人逸事”，不僅可以了解納蘭公子的 生平，更可以略窺大清王朝盛世繁華的背後文人墨客官場失意、壯志難酬 的悲涼與苦寂。 《納蘭詞(插圖本增訂版)》為了還原真實的納蘭性德，在《納蘭詞》 的最後我們選錄了《納蘭性德哀詞·誄詞·祭文·挽詩·挽詞》、《納蘭 性德詞集評》、《納蘭性德集序跋彙編》。將世人對納蘭性德其人、其詞 的評價捧於讀者眼前，讓讀者了解一個真實客觀的風流詞人。

納蘭詞
夢江南（江南憶，鸞輅此經過)
又（春去也，人在畫樓東)
又（江南好，建業舊長安)
又（江南好，城闕尚嵯峨)
又（江南好，懷古意誰傳)
又（江南好，虎阜晚秋天）
又（江南好，真個到梁溪）
又（江南好，水是二泉清）
又（江南好，佳麗數維揚）
又（江南好，鐵甕古南徐）
又（江南好，一片妙高雲）
又（江南好，何處異京華）
又（新來好，唱得虎頭詞）
又（心灰盡，有發未全僧）
又（挑燈坐，坐久憶年時）
又（昏鴉盡，小立恨因誰）
赤棗子（驚曉漏，護春眠）
憶王孫（西風一夜剪芭蕉）
又（暗憐雙郁金香）
又（刺桐花下是兒家）
玉連環影（何處）
又（纔睡）
遐方怨（欹角枕）
訴衷情（冷落繡衾誰與伴）
如夢令（正是轆轤金井）
又（黃葉青苔歸路）
又（纖月黃昏庭院）
又（木葉紛紛歸路）
又（萬帳穹廬人醉）
天仙子（夢裡蘼蕪青一剪）
又（好在軟綃紅淚積）
又（水浴涼蟾風入袂）
又（月落城烏啼未了）
江城子（濕雲全壓數峰低）
長相思（山一程，水一程）
相見歡（微雲一抹遙峰）
又（落花如夢淒迷）
昭君怨（深禁好春誰惜）
又（暮雨絲絲吹濕）
酒泉子（謝卻荼蘼）
生查子（東風不解愁）
又（鞭影落春堤）
又（散帙坐凝塵）
又（短焰剔殘花）
又（惆悵彩雲飛）
點絳唇（一帽征塵）
又（別樣幽芬）
又（一種蛾眉）
又（五夜光寒）
又（小院新涼）
浣溪沙（錦樣年華水樣流）
又（肯把離情容易看）
又（已慣天涯莫浪愁）
又（十裡湖光載酒遊）
又（脂粉塘空遍綠苔）
又（燕壘空梁畫壁寒）
又（拋卻無端恨轉長）
又（樺屋魚衣柳作城）
又（海色殘陽影斷霓）
又（淚浥紅箋第幾行）
又（伏雨朝寒愁不勝）
又（誰念西風獨自涼）
又（蓮漏三聲燭半條）
又（消息誰傳到拒霜）
又（雨歇梧桐淚乍收）
又（誰道飄零不可憐）
又（酒醒香銷愁不勝）
又（欲問江梅瘦幾分）
又（一半殘陽下小樓）
又（睡起惺忪強自支）
又（五月江南麥已稀）
又（殘雪凝輝冷畫屏）
又（微暈嬌花濕欲流）
又（五字詩中目乍成）
又（記綰長條欲別難）
又（楊柳千條送馬蹄）
又（身向雲山那畔行）
又（萬裡陰山萬裡沙）
又（收取閑心冷處濃）
又（無恙年年汴水流）
又（鳳髻拋殘秋草生）
又（腸斷斑騅去未還）
又（旋拂輕容寫洛神）
又（十二紅簾窣地深）
又（容易濃香近畫屏）
又（十八年來墮世間）
又（藕蕩橋邊理釣筒）
又（欲寄愁心朔雁邊）
又（敗葉填溪水已冰）
又（出郭尋春春已闌）
霜天曉角（重來對酒）
菩薩蠻（霧窗寒對遙天暮）
又（隔花纔歇廉纖雨）
又（新寒中酒敲窗雨）
又（惜春春去驚新燠）
又（夢回酒醒三通鼓）
又（催花未歇花奴鼓）
又（曉寒瘦著西南月）
又（窗前桃蕊嬌如倦）
又（朔風吹散三*雪）
又（問君何事輕離別）
又（烏絲曲倩紅兒譜）
又（玉繩斜轉疑清曉）
又（荒雞再咽天難曉）
又（白日驚飆鼕已半）
又（榛荊滿眼山城路）
又（黃雲紫塞三千裡）
又（知君此際情蕭索）
又（蕭蕭幾葉風兼雨）
又（為春憔悴留春住）
又（晶簾一片傷心白）
又（烏絲畫作回紋紙）
又（闌風伏雨催寒食）
又（春雲吹散湘簾雨）
又（客中愁損催寒夕）
又（砑箋銀粉殘煤畫）
又（飄蓬隻逐驚飆轉）
又（車塵馬跡紛如織）
減字木蘭花（晚妝欲罷）
又（燭花搖影）
又（相逢不語）
又（從教鐵石）
又（斷魂無據）
又（花叢冷眼）
卜算子（嬌軟不勝垂）
又（塞草晚纔青）
又（村靜午雞啼）
采桑子（肜雲久*飛瓊字）
又（誰翻樂府淒涼曲）
又（嚴霜擁絮頻驚起）
又（冷香縈遍紅橋夢）
又（嫩煙分染鵝兒柳）
又（非關癖愛輕模樣）
又（桃花羞作無情死）
又（撥燈書盡紅箋也）
又（涼生露氣湘弦潤）
又（土花曾染湘娥黛）
又（謝家庭院殘*立）
又（而今纔道當時錯）
又（明月多情應笑我）
又（那能寂寞芳菲節）
又（深秋*塞誰相憶）
又（海天誰放冰輪滿）
又（白衣裳憑朱闌立）
又（巂周聲裡嚴關峙）
謁金門（風絲裊）
好事近（簾外五*風）
又（馬首望青山）
又（何路向家園）
一絡索（野火拂雲微綠）
又（過盡遙山如畫）
洛陽春（密灑征鞍無數）
清平樂（參橫月落）
又（麝煙深漾）
又（煙輕雨小）
又（青陵蝶夢）
又（將愁不去）
又（淒淒切切）
又（纔聽夜雨）
又（塞鴻去矣）
又（風鬟雨鬢）
又（孤花片葉）
又（泠泠徹夜）
又（瑤華映闕）
又（角聲哀咽）
又（畫屏無睡）
憶秦娥（山重疊）
又（春深淺）
又（長飄泊）
醉桃源（斜風細雨正霏霏）
畫堂春（一生一代一雙人）
眼兒媚（獨倚春寒掩夕扉）
又（重見星娥碧海查）
又（莫把瓊花比淡妝）
朝中措（蜀弦秦柱不關情）
山花子（林下荒苔道韞家）
又（風絮飄殘已化萍）
又（欲話心情夢已闌）
又（小立紅橋柳半垂）
又（一霎燈前醉不醒）
又（昨夜濃香分外宜）
青衫濕（近來無限傷心事）
青衫濕遍（青衫濕遍）
落花時（夕陽誰喚下樓梯）
錦堂春（簾際一痕輕綠）
海棠春（落紅片片渾如霧）
河瀆神（風緊雁行高）
又（涼月轉雕闌）
太常引（西風乍起峭寒生）
又（晚來風起撼花鈴）
四和香（麥浪翻晴風飐柳）
添字采桑子（閑愁似與斜陽約）
荷葉杯（簾卷落花如雪）
又（知己一人誰是）
尋芳草（客夜怎生過）
菊花新（愁*行人天易暮）
南歌子（翠袖凝寒薄）
又（暖護櫻桃蕊）
又（古戍饑烏集）
秋千索（藥闌攜手銷魂侶）
又（遊絲斷續東風弱）
又（垆邊喚酒雙鬟亞）
又（錦帷初卷蟬雲繞）
浪淘沙（霜訊下銀塘）
又（蜃闕半模糊）
又（雙燕又飛還）
又（紅影濕幽窗）
又（眉譜待全刪）
又（紫玉撥寒灰）
又（夜雨做成秋）
又（野店近荒城）
又（悶自剔殘燈）
又（清鏡上朝雲）
雨中花（天外孤帆雲外樹）
又（樓上疏煙樓下路）
於中好（背立盈盈故作羞）
又（誰道陰山行路難）
又（小構園林寂不嘩）
又（獨背殘陽上小樓）
又（雁帖寒雲次第飛）
又（別緒如絲睡不成）
又（冷露無聲夜欲闌）
又（握手西風淚不干）
又（馬上吟成促渡江）
又（塵滿疏簾素帶飄）
河傳（春淺，紅怨）
木蘭花令（人生若隻如初見
虞美人（愁痕滿地無人省）
又（綠陰簾外梧桐影）
又（春情隻到梨花薄）
又（曲闌深處重相見）
又（峰高獨石當頭起）
又（黃昏又聽城頭角）
又（彩雲易向秋空散）
又（銀床淅瀝青梧老）
又（憑君料理花間課）
又（風滅爐煙殘灺冷）
鵲橋仙（倦收緗帙）
又（夢來雙倚）
又（乞巧樓空）
南鄉子（柳絮晚悠飏）
又（紅葉滿寒溪）
又（鴛瓦已新霜）
又（燈影伴鳴梭）
又（煙暖雨初收）
又（何處淬吳鉤）
又（淚咽卻無聲）
梅梢雪（星球映徹）
紅窗月（燕歸花謝）
踏莎行（春水鴨頭）
又（倚柳題箋）
又（月華如水）
臨江仙（別後閑情何所寄）
又(昨夜個人曾有約)
又(點滴芭蕉心欲碎)
又(獨客單衾誰念我)
又(綠葉成陰春盡也)
又(絲雨如塵雲著水)
又(長記碧紗窗外語)
又(六曲闌干三夜雨)
又(雨打風吹都似此)
又(飛絮飛花何處是)
又(夜來帶得些兒雪)
又(霜冷離鴻驚失伴)
蝶戀花(辛苦*憐天上月)
又(眼底風光留不住)
又(又到綠楊曾折處)
又(城上清笳城下杵)
又(蕭瑟蘭成看老去)
又(露下庭柯蟬響歇)
又(今古河山無定據)
又(盡日驚風吹木葉)
又(準擬春來消寂寞)
唐多令(絲雨織紅茵)
南樓令(金液鎮心驚)
又(古木向人秋)
踏莎美人(拾翠歸遲)
鬢雲松令(枕函香)
又(鬢雲松)
淡黃柳(三眠未歇)
青玉案(東風七日蠶芽軟)
又(東風卷地飄榆莢)
月上海棠(原頭野火燒殘碣)
海棠月(重檐淡月渾如水)
一叢花(闌珊玉佩罷霓裳)
金人捧露盤(藕風輕)
洞仙歌(鉛華不御)
剪湘雲(險韻J躊撚)
東風齊著力(電急流光)
滿江紅(問我何心)
又(代北燕南)
又(為問封姨)
又(籍甚平陽)
滿庭芳(堠雪翻鴉)
又(似有猿啼)
水調歌頭(空山梵唄靜)
又(落日與湖水)
鳳凰臺上憶吹簫(荔粉初裝)
又(錦瑟何年)
金菊對芙蓉(金鴨消香)
琵琶仙(碧海年年)
御帶花(晚秋卻勝春天好)
百字令(人生能幾)
又(綠楊飛絮)
又(片紅飛減)
又(無情野火)
東風**枝(薄劣東風)
秋水(誰道破愁須仗酒)
木蘭花慢(盼銀河迢遞)
水龍吟(須知名士傾城)
又(人生南北真如夢)
臺城路(闌珊火樹魚龍舞)
又(六宮佳麗誰曾見)
又(白狼河北秋偏早)
瑞鶴仙(馬齒加長矣)
雨霖鈴(橫塘如練)
疏影(湘簾卷處)
瀟湘雨(長安一夜雨)
風流子(平原草枯矣)
沁園春(試望陰山)
又(瞬息浮生)
又(夢冷蘅蕪)
金縷曲(德也狂生耳)
又(酒浣青衫卷)
又(疏影臨書卷)
又(生怕芳樽滿)
又(灑盡無端淚)
又(何事添淒咽)
又(誰復留君住)
又(木落吳江矣)
又(此恨何時已)
又(未得長無謂)
摸魚兒(漲痕添)
又(問人生)
憶桃源慢(斜倚熏籠)
湘靈鼓瑟(新睡覺)
大酉甫(隻一爐煙)
轉應曲(明月，明月)
滿宮花(盼天涯)
少年遊(算來好景隻如斯)
茶瓶兒(楊花糝徑櫻桃落)
望江南(初八月)
明月櫂孤舟(一片亭亭空凝佇)
望海潮(漢陵風雨)
漁父(收卻綸竿落照紅)
附錄
納蘭性德哀詞·誄詞·祭文·挽詩·挽詞
納蘭性德詞集評
納蘭性德詞集序跋彙編

又 江南好，建業舊長安①。紫蓋②忽臨雙鹢③渡，翠華④ 爭擁六龍⑤看。雄麗卻高寒⑥。
①建業：古縣名。東漢建安十七年(212)孫權改秣陵縣設置，治所在今 南京市， 南京曾為東吳、東晉、宋、齊、梁、陳、南唐、明等八代王朝的都城，故 稱“舊長安”。
②紫蓋：紫色車蓋，帝王儀仗之一，借指帝王車駕。
③雙鹚：船頭繪有鹚鳥圖像的船，此處指皇帝的遊船。
④翠華：天子儀仗中以翠羽為飾的旗幟或車蓋，為御車或帝王的代稱 。
⑤六龍：古代天子的車駕為六匹馬，馬八尺稱龍，為天子車駕的代稱 。
⑥高寒：地勢高而寒冷，或指清高。
這首詞詠建業的雄麗：江南美好，建業的繁華如同是舊長安一樣。忽然迎 來了 皇帝的駕臨，百姓歡呼圍觀，場面甚是壯 觀，景色雄麗中透著高處不勝寒的落寞。
康熙二十三年(1684)九月末至十一 月末，康熙帝巡行江南，納蘭性德扈駕前 往，**次來到這個風景秀麗的地方。先 後到達南京、蘇州、無錫、揚州、鎮江等 地。他深深被江南的美麗景色和歷史文化 所吸引，江南的氣質與這位纔華橫溢的貴 冑公子無比契合。於是納蘭性德一連寫下 了十首《夢江南》，這組詞歌頌了江南美景， 也表現出了詞人對這種小橋流水的閑逸生 活的向往。
又 江南好，城闕①尚嵯峨②。
故物③陵前惟石馬④，遺蹤⑤陌 上⑥有銅駝⑦。玉樹⑧夜深歌。
注釋 ①城闕：城市，特指京城的城郭宮闕。
②嵯峨：形容山勢高峻。
③故物：舊物，前人遺物。
④石馬：石雕的馬，古時多列於帝王及貴官墓前，這裡指前代帝王陵 墓前的 石刻。
⑤遺蹤：舊址，陳跡。
⑥陌上：路上。
⑦銅駝：銅鑄的駱駝，多置於宮門寢殿之前。這裡指銅駝街，在今河 南洛陽 古洛陽城中，以道旁曾有漢鑄銅駝兩尊相對而得名，為古代**的繁華區 域，後以 之代指遊冶之地或指繁華之地。
⑧玉樹：樂府吳聲歌曲名，南朝陳後主所作歌曲(《玉樹後庭花》的簡 稱，被 視做亡國之音，這裡泛指柔美的曲調。
詞解 這首詞吟詠南京城的宮闕、皇陵和街市：江南多麼美好，那城郭宮闕 依然高 聳。那孝陵前的石馬，宮門兩旁的銅駝，深夜的輕歌曼舞，這些前代的遺 蹤還依稀 可見，當日繁華的盛景仍仿佛集於眼前。
又 江南好，懷古意誰傳。
燕子磯①頭紅蓼②月，烏 衣巷③口綠楊煙。風景憶 當年。
注釋 ①燕子磯：地名，在江蘇南京東 北郊觀音門外，突出的岩石屹立長江 邊，三面懸*，宛如飛燕，故名。
②紅蓼：蓼的一種，多生水邊， 花呈淡紅色。
③烏衣巷：地名，在今江蘇南京，是東晉士族名門的聚居區。晉宋時 期王、 謝等名門望族住於此。
詞解 這首詞借歷史遺跡發弔古之情：江南多麼美好，這懷古之意誰能來傳 達呢？那 燕子磯邊升起的明月，烏衣巷口如煙的楊柳，風景如同千百年前一樣啊！ 又 江南好，虎阜①晚秋天。山水總歸詩格②秀，翟簫③ 恰稱語音圓。誰在木蘭船④？ 注釋 ①虎阜：虎丘，山名。在江蘇蘇州市西北，亦名海湧山，唐時因避諱 曾改稱 武丘或獸丘，後復舊稱，相傳吳王闔間葬此。漢袁康《越*書·外傳記· 吳地 傳》：“闔閭塚在閶門外，名虎丘……築三日而白虎居上，故號為虎丘。
”其上有虎 丘塔、雲岩寺、劍池、千人石等名勝古跡。
②詩格：詩的風格，此處指山水極富詩情畫意。
③笙簫：笙和簫，泛指管樂器。
④木蘭船：木蘭舟。南朝梁劉孝威《采蓮曲》：“金槳木蘭船，戲采 江南蓮。” 詞解 這首詞描繪的是蘇州虎丘的美景：江南多麼美好，正是虎丘美麗的晚 秋時節。
山水如畫，詩情畫意，笙簫之音與柔美圓潤的吳語相融合，煞是動聽。遠 處又劃來 一葉蘭舟，坐在上面的人會是誰呢？ P2-4